Graphic designers
Website designers
Mobile app developers
Software developers
3D artists
Illustration
Other popular skills
Working with international freelancers
Where to find the best developers
Do you need a local freelancer?
Building an international team
Featured jobs
Explore our current list of excited top featured projects.
Find contests
Unleash your talent and find freelancer contests to enter.
Website jobs
Graphic design jobs
Data entry jobs
Mobile app development jobs
Internet marketing jobs
Local jobs
Other popular jobs
Find work in different languages
Enterprise
Power your competitive advantage with Freelancer Enterprise.
Field Services
Deliver expertise anywhere in the world at scale - on demand.
AI for business
Let experts in the latest AI technology transform your business.
Freelancer products
Innovation Challenges
Turn challenges into breakthroughs with the largest innovation hub.
Freelancer API
Use the Freelancer API to access a cloud workforce of skilled freelancers.
Local jobs
Get help in any location, anywhere in the world.
Freelancer services
How it works
How to hire the perfect freelancer for your project
Get ideas
How to get started earning money freelancing
Resources
EXPLORE
0.0
0.0
0%
$25 USD / Hour
・
Australia (10:48 AM)
・
Joined on April 24, 2011
$25 USD / Hour
・
I am a native English speaker with a talent for translating and proofreading. I am reliable and precise, with an exceptional eye for detail. I currently translate and proofread documents for companies located in the Czech Republic. Subject areas: psychology, contemporary art, design, philosophy and religion, but also book reviews, website content and English language coursebook material. I am also a qualified ESL Teacher.
No reviews to see here!
Experience
Translator and Proofreader
Nov, 2011 - Present
•
14 years, 8 months
MeetFactory, International Centre of Contemporary Art
Nov, 2011 - Present
•
14 years, 8 months
Began translating website content for MeetFactory in November 2011.
Nov, 2011 - Present
•
14 years, 8 months
Translator
Sep, 2010 - Present
•
15 years, 10 months
Psychology Department, University of West Bohemia
Sep, 2010 - Present
•
15 years, 10 months
Translated essays on epilepsy and social psychology into English. Ongoing translations of essays on epilepsy.
Sep, 2010 - Present
•
15 years, 10 months
Proofreader
Sep, 2010 - Dec, 2011
•
1 year, 3 months
Institute of Applied Language Studies, University of West Bohemia
Sep, 2010 - Dec, 2011
•
1 year, 3 months
Proofread material for a new English language coursebook for Art and Design students (part of the Inova Project).
Sep, 2010 - Dec, 2011
•
1 year, 3 months
Education
University of West Bohemia
2004 - 2010
•
6 years
MA (Art and Psychology Education for Secondary Schools)
Czech Republic
2004 - 2010
•
6 years
Curtin University of Technology
1995 - 1998
•
3 years
BA (Design)
Australia
1995 - 1998
•
3 years
Qualifications
Trinity CertTESOL
2005
Oxford TEFL, Prague
Certificate in Teaching English to Speakers of Other Languages.
2005
Verifications
Freelancer
About
Terms
Partners
Apps
