Inviter le freelance sur le projet
Il semble que vous n'ayez pas de projet actif en ce moment. Pourquoi ne pas publier un projet maintenant ? C'est gratuit !Publier un projet
- 89%Travaux complétés
- 100%Selon le budget
- 100%Dans les temps
- N/ATaux de Réembauche
Custom Project Dec 03 2012 21:12:05
“It was really nice working with Serrat.. She is fast and responsible... Thank you.”Rashid M. il y a 6 ans
Translate Instruction Manual from English to Turkish.
“Great experience. Excellent communication, final product was clear and concise. Thanks Serra!!”gt999 il y a 6 ans
Turkish Translation 3.4
“Good job! work delivered on time. [21 August, 2012] Good job! work delivered on time.”yen03152010 il y a 6 ans
Multi language site translation
“Excellent. No problems what so ever”princequeen il y a 7 ans
English TeacherSep 2009 - Jun 2010 (9 months)
Worked with contract as English Teacher + Turkish Literature Teacher for 2 semesters
Translator / Transcriber / ResearcherJul 2009
Working at and Managing my husband's firm to give services like Web Development and Translation and Research.
TranslatorOct 2008 - Jul 2008 (1 month)
Translated the website of the university I studied !
3,74/4,002005 - 2009 (4 years)
International Relations2011 - 1969 (1 month)
Foreign Languages (Yadyok) Education1992 - 1996 (4 years)
oDesk Certified Translator (2011)oDesk Translator Certification
Been tested by oDesk and became oDesk certified translator.
Pedagogic Formation (2009)Dumlupinar University
Pedagogic Formation by Educational Sciences Department has been successfully achieved in 2009. I have internationally valid Pedagogic Formation Certificate
University of Dumlupinar Website
Complete website of the university has been translated from Turkish into English and published by me.