Image de profil de pdtemple
@pdtemple
Drapeau de United Kingdom Leamington Spa, United Kingdom
Membre depuis le 20 novembre 2019
0 Recommendations

pdtemple

En ligne Hors ligne
Due to my experience and native English, I am uniquely positioned to ensure that the technical context of a German to English translation is maintained with exemplary readable English. Non-technical is of course also possible. I have a Master’s degree in 'Mechanical Engineering with German' from the University of Sheffield, which included a Study Year Abroad at the Technische Universität Dresden, Germany. I have 3.5 years professional experience as a Project Engineer at a major automotive OEM (Jaguar Land Rover), working with a German-based supplier (ZF) to develop automatic transmission hardware. As a student, I completed short work placements at Civil Engineering companies in Osnabrück and Zürich. My Translation experience includes adhoc work in my position at Jaguar Land Rover, a wide variety while a member of the TU Dresden Formula Student team (technical documents, newsletters, website), plus regular translation in German classes and exams throughout school and university.
$40 USD/hr
0 commentaires
0.0
  • N/ATravaux complétés
  • N/ASelon le budget
  • N/ADans les temps
  • N/ATaux de Réembauche

Portfolios

Avis récents

Aucun commentaire.

Expérience

Automatic Transmission Hardware Project Engineer

Sep 2015 - Mar 2019 (3 years)

.

Éducation

2:1 (Hons), MEng Mechanical Engineering with German

2011 - 2015 (4 years)

Qualifications

Project Management Qualification (2018)

Association for Project Management

[login to view URL]

Vérifications

  • Connecté à Facebook
  • Freelance Préféré
  • Paiement vérifié
  • Téléphone Vérifié
  • Identité Vérifiée
  • E-mail vérifié

Voir des freelances similaires