EXPLORE

3.6
3.6
100%
$15 USD / Hour
・

Brazil (1:37 AM)
・
Joined on April 6, 2009
$15 USD / Hour
・
I'm a native portuguese speaker from São Paulo, currently working as a digital marketing manager in a multinational company. My areas of expertise include content creation and translation (English to Portuguese and Portuguese to English) and all things related to digital marketing, including SEO, SEM, Google Analytics, Facebook Ads, Google Ads and Programmatic Ads. My main services include translation/localization of softwares, games (specially competitive games, esports, MMOGs and apps) and other digital entertainment products or services. I also provide SEO and SEM consultancy, specially related to the brazilian market. I manage 1 website portal about games and apps in Brazil, and already worked with big companies like Warner Games and EA. If you need anything regarding games and the community of players in Brazil, trust me, I can help you and do a great job. Please contact me in case of any doubts about my previous experiences - I\'d be glad to talk to you and show you how your project will be handled in the best way possible with responsability and clear communication. ========================================== LAST PROJECTS I WORKED - Content Management and Social Media Services for Warner Brothers Brazil - Games department. Responsible for the content in the Warner Brothers Games Facebook page and Twitter page (for games like Crysis, Dead Space, FIFA, Battlefield, Lego games, etc.) - Chief-Editor and Community Manager for a game review website - AppGuru - writing reviews ans articles about Apps for mobile devices (Android and iOS). (Portuguese website).
Thank you Patricia! The work was done professionally, with an understanding of the specifics, and on time. Highly recommend.
Former Client (inactive)
Share
Good work done quickly.
Kjell A.
@kjellgrant
•

Colchester, United Kingdom
•
Share
Good work done quickly
Kjell A.
@kjellgrant
•

Colchester, United Kingdom
•
Share
Education
Faculdade de Informática e Administração Paulista
2014 - 2016
•
2 years
Digital Data Marketing

Brazil
2014 - 2016
•
2 years
Universidade do Estado da Bahia
2010 - 2011
•
1 year
Game Design

Brazil
2010 - 2011
•
1 year
Pontifícia Universidade Católica de São Paulo
2006 - 2010
•
4 years
Digital Media and Communication

Brazil
2006 - 2010
•
4 years
Qualifications
Programmatic Media Expert
2019
GOOBEC
Qualified to work with Google DV360 and other DSPs, including all the necessary steps for a good programmatic media campaign, from planning to execution.
2019
Graphic Design
2008
SENAC-SP
Graphic Design with Adobe softwares (Photoshop, Illustrator and InDesign)
2008
Certifications
Brazilian Portuguese
US English
G
General Orientation Exam
Brazilian Portuguese to English Translation
Verifications
On time
100%
On budget
100%
Accept rate
100%
Repeat hire rate
67%