Image de profil de oceantechno
@oceantechno
Membre depuis le 25 septembre 2010
2 Recommendations

oceantechno

En ligne Hors ligne
Professional translator/interpreter/proofreader working for more than 9 years translating different contents in different fields: Website, Books, technical document (manuals, instructions, catalogs, etc..) CV, official documents, apps, softwars, articles, etc.. We use softwares on client request such as: memoQ, SDL Trados 2015, photoshop, illustrator, xml editor, dreamweaver, etc... 100% human translation with high quality and accuracy I translate : English (Professional Level) Arabic (Native language) French (Native language) Italian (Professional Level)
$15 USD/hr
61 commentaires
6.1
  • 83%Travaux complétés
  • 100%Selon le budget
  • 99%Dans les temps
  • 20%Taux de Réembauche

Portfolio

Avis récents

Expérience

Web apps , iPhone Apps, Android Apps translation

Mar 2013 - Apr 2013 (1 month)

Translation of Phone and Web Apps (Facebook, iPhone, Android, etc..) like 'Sudoku Quest' in Facebook , 'Movie Producer' (Phone multi platform and Web app), etc..

Websites translation

Translation of legal documents

Translation of medical documents

Translation of Resumes (Curriculum Vitae)

Translation Softwares Source Code

Translation of FOREX Articles (French)

Translation of FOREX Articles : English to French

FOREX Articles (Arabic)

Translation of FOREX Artciles : English to Arabic

Éducation

2

2008 - 2010 (2 years)

Qualifications

German Language (2005)

Goethe Institut

Certifications

  • Numeracy 1
    94%
  • French 1
    85%
  • French to English Translation
    85%
  • US English Level 1
    78%
  • Italian to English Translation
    75%

Vérifications

  • Connecté à Facebook
  • Freelance Préféré
  • Paiement vérifié
  • Téléphone Vérifié
  • Identité Vérifiée
  • E-mail vérifié

Mes meilleures compétences

Voir des freelances similaires