Photo de couverture du profil
Vous suivez désormais
Erreur de suivi de l'utilisateur.
Cet utilisateur n'utilise pas les utilisateurs à le suivre.
Vous suivez déjà cet utilisateur.
Votre plan d'adhésion ne permet que 0 suivis. Améliorez ici.
Ne suit désormais plus
Erreur lors de l'arrêt du suivi de l'utilisateur.
Vous avez désormais recommandé
Erreur lors de la recommendation de l'utilisateur.
Une erreur a eu lieu. Veuillez rafraîchir la page et réessayer.
E-mail désormais vérifié.
Avatar de l'utilisateur
$20 USD / heure
Drapeau de UNITED KINGDOM
$20 USD / heure
Il est actuellement 1:10 AM ici
Rejoint le juin 2, 2016
0 Recommandations

Nazan B.

@NazanBerg

5,0 (2 commentaires)
2,3
2,3
100%
100%
$20 USD / heure
Drapeau de UNITED KINGDOM
$20 USD / heure
100 %
Travaux complétés
100 %
Suivant le budget
100 %
Dans les temps
N/A
Taux de réembauche

Native Turkish speaker resident in the UK

Freelance English to Turkish translator Born and raised in Turkey, I studied American Culture and Literature at Hacettepe University. I got my master's degree in the same university at the Translation and Interpreting Department. I worked as a translator and interpreter for 9 years at a governmental institution in Turkey. I currently live in London, UK. During my career, I primarily translated the following documents inter alia: - Meeting minutes with the European Union institutions, - Speeches, presentations, information notes, - Reports, strategy documents, conferences, symposiums, workshops, - Guides, brochures, contracts, agreements, - Letters to international organisations, - General letters, certificates and other official documents.

Contactez Nazan B. concernant votre travail

Connectez-vous pour discuter de tous les détails via la messagerie.

Commentaires

Modifications enregistrées
Montre1 - 2 sur 2 commentaires
Filtrer les commentaires par :
5,0
$129,00 USD
Good Turkish translator. We will work on next projects as well. Thanks for all hard work.
Translation
Turkish Translator
Avatar de l'utilisateur
Drapeau de Uma C.
@UmaWrites
il y a 8 ans
5,0
$20,00 USD
Nazan did an excellent job! Delivered in short time, easy to communicate with. Thank you!
Translation
Proofreading
English (UK) Translator
Turkish Translator
English (US) Translator
Avatar de l'utilisateur
Drapeau de Lubomir M.
@luboADV
il y a 8 ans

Expérience

Translator

Ministry of Interior
août 2007 - avr. 2016 (8 ans, 8 mois)
My translation projects included documents of national and international organizations such as the United Nations, NATO, OECD, European Union, Council of Europe, FIEP, EUROGENDFOR, Interpol, Europol, IOM, etc. ranging from books, reports, guides, brochures, agreements, contracts and briefings to correspondences. Within the scope of my job, I also edited and proofread documents.

Éducation

Master\'s degree

Hacettepe Üniversitesi, Turkey 2004 - 2007
(3 ans)

Bachelor\'s degree

Hacettepe Üniversitesi, Turkey 1999 - 2003
(4 ans)

Contactez Nazan B. concernant votre travail

Connectez-vous pour discuter de tous les détails via la messagerie.

Vérifications

Freelance préféré
Identité vérifiée
Paiement vérifié
Téléphone vérifié
E-mail vérifié
Connecté à Facebook
Utilisateur précédent Utilisateur suivant
Invitation désormais envoyée !
Merci ! Nous vous avons envoyé un lien par e-mail afin de réclamer votre crédit gratuit.
Une erreur a eu lieu lors de l'envoi de votre e-mail. Veuillez réessayer.
Utilisateurs enregistrés Total des travaux publiés
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Chargement de l'aperçu
Permission donnée pour la géolocalisation.
Votre session de connexion a expiré et vous avez été déconnecté. Veuillez vous connecter à nouveau.