Image de profil de milenaostojic
Drapeau de Montenegro Podgorica, Montenegro
Membre depuis le 4 mars 2019
0 Recommendations


En ligne Hors ligne
I have been working as a senior advisor and a translator in a public institution for six years now. My so-far work experience significantly upgraded my communication and organisational skills and I finish all tasks efficiently and in a timely manner. Now I am truly familiar with various kinds of office tasks. In addition to my official job, I have been providing English classes to primary and secondary-school students as well as to university students and adults. I enjoy doing this job because it offers me an opportunity to meet different people but also to monitor and analyse their progress in language learning. It is also a challenge since you are supposed to motivate people of different interests and preferences but in the same time you develop your competences. I love taking initiative and fulfilling tasks which are not closely related to my education profile. I always aim at delivering high quality results no matter how simple or complex the task it.
$15 USD/hr
1 commentaire
  • 100%Travaux complétés
  • 100%Selon le budget
  • 100%Dans les temps
  • N/ATaux de Réembauche


Avis récents

  • image de BenAurther Paraphrasing an article -- 2 $12.00 USD

    “Working with Milena was very smooth, I told her several times to adjust things , and re-edit she never argue or refuse she never said this is out of scoop or beyond budget, she even recommend to add many useful points to make work better, I am very satisfied with her work and sure will work with her again and again. She is amazing you will love her work.”


English Teacher

Oct 2018

Teaching English to young learners


Jul 2015 - Aug 2018 (3 years)

Communication with the media representatives, organisation of press conferences, website administering

Consultant within the project “Citizen Engagement in the Fight Against Grey Economy”

Nov 2013 - Dec 2014 (1 year)

My tasks included the following: ensuring smooth and efficient communication between the stakeholders in the project, keeping records of citizens’ reports of grey economy and inspectors' feedback, keeping a close eye on the progress of addressing the reports, spotting potential bottlenecks and alerting the supervisor, producing statistical and narrative weekly and monthly reports as required.

Translator and Senior Advisor for International Cooperation

Jan 2013

In addition to translating and interpreting, my job includes participation in project writing, organisation of international events, communication and cooperation with foreign public institutions, filling in and submission of application forms for training of employees, editing and proofreading of all documents our institution creates.


MA European Politics

2016 - 2017 (1 year)

Professor of English Language and Literature

2004 - 2011 (7 years)


Chevening Scholarship (2016)

the UK Foreign and Commonwealth Office (FCO)

Chevening is the UK government’s international awards programme aimed at developing global leaders. Chevening offers a unique opportunity for future leaders, influencers, and decision-makers from all over the world to develop professionally and academically, network extensively, experience UK culture, and build lasting positive relationships with the UK.

IELTS Academic (2016)

British Council of Croatia

This certificate is one of the requirements for studying abroad. It certifies that a person possesses knowledge of English necessary for academic studies.


  • US English Level 1


  • Connecté à Facebook
  • Freelance Préféré
  • Paiement vérifié
  • Téléphone Vérifié
  • Identité Vérifiée
  • E-mail vérifié

Mes meilleures compétences

Voir des freelances similaires