Ulrich M.

Ulrich Mewes Freelance Translator and Proofreader Summary With over ten years’ experience as a translator and proofreader, I can offer you a wealth of experience in english-german and french-german translation and proofreading. I deliver quality work on time and on budget, ensuring that your projects remain on schedule. I am a motivated self-starter, but can also work comfortably in a team environment. Skills and Expertise Translations (native german) english - german french - german Experience and Qualifications I finished High School in Germany and studied History of Art at the University of Erlangen. After leaving Germany when I was 23 years old in1978 I moved to France and worked as sales agent and later as a company consultant. Then in 1988 I changed the country and worked as a travel agent in Switzerland and Spain until 1992. From there I made the dive instructor certificate and worked until 2008 as a dive center manager in Kenya, Egypt, Maldives,Oman and Thailand. Since 2007 I’m working as a freelance translator and web designer. Contact Information To find out how I can help you deliver better translation and web solutions, get in touch for more information.