Photo de couverture du profil
Vous suivez désormais
Erreur de suivi de l'utilisateur.
Cet utilisateur n'utilise pas les utilisateurs à le suivre.
Vous suivez déjà cet utilisateur.
Votre plan d'adhésion ne permet que 0 suivis. Améliorez ici.
Ne suit désormais plus
Erreur lors de l'arrêt du suivi de l'utilisateur.
Vous avez désormais recommandé
Erreur lors de la recommendation de l'utilisateur.
Une erreur a eu lieu. Veuillez rafraîchir la page et réessayer.
E-mail désormais vérifié.
Avatar de l'utilisateur
$18 USD / heure
Drapeau de MALAYSIA
skudai, malaysia
$18 USD / heure
Il est actuellement 7:29 PM ici
Rejoint le août 3, 2017
0 Recommandations

Khung Leong C.

@khungleong

0,0 (0 commentaires)
0,0
0,0
0%
0%
$18 USD / heure
Drapeau de MALAYSIA
skudai, malaysia
$18 USD / heure
N/A
Travaux complétés
N/A
Suivant le budget
N/A
Dans les temps
N/A
Taux de réembauche

English-Malay Translator | Proofreader

I am multilingual in Malay (obtained Grade A1 in SPM), English (obtained Cambridge English TKT:YL), Chinese (obtained HSK & TOCFL certification), Japanese (obtained JLPT N2) and Indonesian (obtained UKBI Peringkat Unggul). I'm a qualified translator with certification obtained from the following: 1) Cardiff University, UK via Futurelearn - Working with Translation : Theory and Practice 2) Dewan Bahasa dan Pustaka, Malaysia. - Kursus Penterjemahan (Translation Course) Certificate 3) Life Member of the Malaysian Translators Association (Persatuan Penterjemah Malaysia) 4) Professional Technologist registered with the Malaysia Board of Technologists (MBOT) I provide professional translation and proofreading services for English (UK/US) and Malay. With my working experiences as a quality engineer and radiation protection officer, I can translate technical documentation on top of general translation. I guarantee accurate translation, professional attitude and dateline commitment.

Contactez Khung Leong C. concernant votre travail

Connectez-vous pour discuter de tous les détails via la messagerie.

Commentaires

Modifications enregistrées
Aucun commentaire visible ici !

Expérience

Language Teacher & Translator

Pusat Bahasa Titian Jaya
nov. 2016 - Jusqu'à présent
I teach Malay, English and Japanese language to students.

Professional Technologist (P.Tech.)

Manufacturing Companies
mai 2005 - Jusqu'à présent
I'm a Professional Technologist registered with the Malaysia Board of Technologists (MBOT), which makes me a good technical translator on top of general translation. I translate technical manuals frequently from English to Malay throughout my career.

Éducation

Master of Science

Universiti Putra Malaysia, Malaysia 2003 - 2006
(3 ans)

Bachelor of Mechanical Engineering with Honours

Universiti Tun Hussein Onn Malaysia, Malaysia 1999 - 2003
(4 ans)

Qualifications

PROFESSIONAL TECHNOLOGIST

MALAYSIA BOARD OF TECHNOLOGISTS
2018
I'M A PROFESSIONAL TECHNOLOGIST REGISTERED WITH THE MALAYSIA BOARD OF TECHNOLOGISTS IN THE FIELD OF: 1) MANUFACTURING & INDUSTRIAL TECHNOLOGY 2) NUCLEAR & RADIOLOGICAL TECHNOLOGY SINCE JANUARY 2018

LIFE MEMBER

THE MALAYSIAN TRANSLATORS ASSOCIATION
2018
The Malaysian Translators Association (MTA), also known as Persatuan Penterjemah Malaysia (PPM) in Malay is the sole professional Non-Governmental Organization dealing with all aspects in the field of translation at large and its relevant academic as well as international relations and social functions arising thereof.

KURSUS PENTERJEMAHAN (TRANSLATION COURSE)

DEWAN BAHASA DAN PUSTAKA, MALAYSIA
2017
Professional Translation Course organized by the Dewan Bahasa dan Pustaka Malaysia

Contactez Khung Leong C. concernant votre travail

Connectez-vous pour discuter de tous les détails via la messagerie.

Vérifications

Freelance préféré
Identité vérifiée
Paiement vérifié
Téléphone vérifié
E-mail vérifié
Connecté à Facebook

Parcourir les présentations similaires

Utilisateur précédent Utilisateur suivant
Invitation désormais envoyée !
Merci ! Nous vous avons envoyé un lien par e-mail afin de réclamer votre crédit gratuit.
Une erreur a eu lieu lors de l'envoi de votre e-mail. Veuillez réessayer.
Utilisateurs enregistrés Total des travaux publiés
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Chargement de l'aperçu
Permission donnée pour la géolocalisation.
Votre session de connexion a expiré et vous avez été déconnecté. Veuillez vous connecter à nouveau.