Image de profil de jessram
@jessram
Membre depuis le 28 septembre 2017
0 Recommendations

jessram

En ligne Hors ligne
Rédactions d'articles en français et espagnol. Transcriptions en français et en espagnol. Corrections en français et espagnol. Traductions du français à l'espagnol de l'espagnol au français. Je suis rédactrice freelance depuis janvier 2018. Depuis, j'ai eu la chance de travailler avec plusieurs clients. J'ai donc des références à disposition si vous le souhaitez. J'ai suivi un séminaire intensif de rédaction journalistique à Buenos Aires, ainsi qu'une formation en rédaction WEB optimisée SEO (en France). Je suis une personne efficace et sérieuse dans mes engagements professionnels et je réalise mon métier avec enthousiasme et passion. Soy una persona eficiente y comprometida con mi trabajo. He realizado un seminario en redacción periodistica en Buenos Aires en la escuela ETER y además, segui una formacion de redaccion SEO. Trabajo en freelance como redactora, transcriptora y correctora desde enero 2018. Tengo experiencia y referencias disponibles si lo desea.
$12 USD/hr
3 commentaires
2.4
  • 100%Travaux complétés
  • 100%Selon le budget
  • 100%Dans les temps
  • 25%Taux de Réembauche

Portfolio

Avis récents

Expérience

Rédaction d'articles SEO

Jan 2019

Rédactions d'articles pour site et blog. Rédaction de fiches de produit. Intégration des articles sur le site.

Rédaction SEO pour site internet

Jan 2019 - Feb 2019 (1 month)

Rédaction en français pour site internet

Rédaction / Redacción

Oct 2018

Rédaction d'articles de 2000 mots chacuns pour l'HEC de Lausanne. Arcticles publiés dans la revue mensuelle de l'université. / Redacción de articulos de 2000 palabras cada uno para la facultad de comercio de Lausanne. Articulos publicados en la revista de la universidad.

Transcriptions d'entretiens / Transcripciones de entrevistas

Oct 2018 - Nov 2018 (1 month)

Transcriptions de quinze entretiens d'une durée de deux heures chacun. / Transcripciones de quince entrevistas de dos horas cada una.

Correction / Corecciones

Sep 2018 - Sep 2018 (1 month)

Corrections d'un mémoire de 500 pages pour étudiante de l'université de Genève. / Corecciones de un trabajo de master de 500 páginas para estudiante de la universidad de Ginebra.

Traducción del inglés al español / Traduction de l'anglais à l'espagnol

Apr 2018 - Apr 2018 (1 month)

Traducción de la página web [login to view URL] del inglés al español. Traduction de la page web [login to view URL] de l'anglais à l'espagnol.

Inventario y entrada de datos / Inventaire et saisie de données

Oct 2017 - Jan 2018 (3 months)

Trabajo de 3 meses en Suiza : Gestión de inventario Atención al cliente Entrada de datos. Employée pendant 3 mois en Suisse: Gestion des stocks Service client Entrée de données.

Remplaçante d'anglais / Suplente de inglés

Jun 2017 - Aug 2017 (2 months)

Remplaçante d'anglais avec des enfants âgés entre cinq et douze ans. / Suplente de inglés con niños enre cinco y doce años.

Traducciones-Correcciones y Transcripciones / Traductions-Corrections et Transcriptions

May 2017 - Sep 2017 (4 months)

Traducciones-Correcciones y Transcripciones a distancia para universitarios. Se trataban en su mayoria de trabajos de fin de estudios. Traductions-Corrections et transcriptions à distance pour étudiants universitaires.

Profesora de francés / enseignante de français

Apr 2017 - Sep 2017 (5 months)

Profesora de francés en la facultad de urbanismo de Merlo, en San Luis. Clase de 16 alumnos en primer nivel. Profesora particular para principiantes y avanzados. Professeur de français à la faculté d'urbanisme de Merlo, à San Luis. Classe de 16 étudiants au premier niveau. Professeur privé pour débutants et avancés.

Administradora / Administratrice

Jan 2016 - Jan 2018 (2 years)

Administradora de un salón de eventos llamado "Venisol" en Merlo, San Luis, Argentina. Organización de las planillas de trabajo, logística antes, durante y después de los eventos, gestión de personal, gestión de la redes sociales y de los diseños publicitarios. Administratrice d'une start-up dans l'événementiel. Organisation des feuilles de travail, logistique avant, pendant et après les événements, gestion du personnel, gestion des réseaux sociaux et des designs publicitaires.

Asistente administrativa / Assistante administrative

Oct 2015 - Jan 2016 (3 months)

Organización de agenda, entrada de datos, gestión de cuentas, mantenimiento de página facebook e instagram. Organisation de l'agenda, saisie des données, gestion des comptes, maintenance de la page facebook et instagram.

Gestión de redes sociales y ventas / Gestion des réseaux sociaux pour marque de bijoux

Jul 2015 - Sep 2015 (2 months)

Gestión de redes sociales y ventas para una marca suiza de joyas. Creación de contenidos para página facebook y cuenta instagram. Vendedora en la tienda ubicada en Ginebra. Gestion des réseaux sociaux et des ventes pour une marque de bijoux suisse. Création de contenu pour la page facebook et le compte instagram. Vendeuse dans le magasin situé à Genève.

Coordinación de proyectos y soporte administrativo / Coordination de projet et support administratif

Mar 2015 - Jun 2015 (3 months)

Organización de las animaciones a presentar, seguimiento administrativo de los proyectos, planificación de agendas, redacción de informes. Organisation des animations, suivi administratif des projets, planification des agendas, rédaction des rapports.

Éducation

Bachelor of Arts in Social Works

2011 - 2015 (4 years)

Redacción periodistica

2018 - 2018 (1 month)

Certifications

  • US English Level 1
    80%

Vérifications

  • Connecté à Facebook
  • Freelance Préféré
  • Paiement vérifié
  • Téléphone Vérifié
  • Identité Vérifiée
  • E-mail vérifié

Mes meilleures compétences

Voir des freelances similaires