Md Israfil H.

Israfil Hosen Translation Professional Personal Information: Address: Bangladesh, Kulna, Jessore Phone: 01319590057 Email: [login to view URL] Summary: Highly skilled and dedicated translator with [number] years of experience in translating [languages]. Proficient in translating written and spoken materials with accuracy and cultural sensitivity. Adept at utilizing translation tools and software to enhance efficiency and quality Strong organizational and time management skills to meet deadlines and handle multiple projects simultaneously. Excellent communication and interpersonal abilities for collaborating with clients and ensuring client satisfaction. Education: Bachelor of Arts in English, English medium college, 2023 Relevant coursework: Translation Theory, Linguistics, Comparative Literature Skills: Translation: Proficient in translating English, Bangla to/from English Language Proficiency: Native speaker of Portuguese, Spanish, Indinesian, Vietnamese, Hindi, Arabic, Thai, Russian, Chinese, turkisn,, fluent in English Translation Software: Experience using CAT tools (Computer-Assisted Translation) such as SDL Trados, MemoQ, and Memsource Cultural Knowledge: Deep understanding of cultural nuances and idiomatic expressions in both source and target languages Proofreading and Editing: Strong attention to detail in proofreading and editing translated texts for accuracy and consistency Time Management: Ability to prioritize tasks and meet deadlines in a fast-paced environment Communication: Excellent verbal and written communication skills in [languages] and English Interpersonal Skills. Collaborative approach with clients, colleagues, and team members Translate a wide range of documents, including legal, technical, marketing, and general texts, from to English and vice versa Collaborate with clients to understand their specific requirements and ensure accurate translations Use CAT tools and translation memory to maintain consistency and improve efficiency Conduct research to ensure accurate understanding of specialized terminology and concepts Proofread and edit translated texts to ensure linguistic and grammatical accuracy Maintain effective communication with project managers and clients throughout the translation process Freelance Translator, 2018-2023