EXPLORER

Editing German Translator Market Research Proofreading Translation
Photo de couverture du profil
Avatar de l'utilisateur

Guru T.

@gurutheo

5,0
1

3,0

3,0

100%

Translation - So much more than substituting language A with language B

$45 USD / Heure

Drapeau de

France (9:23 AM)

Inscrit depuis le janvier 30, 2008

$45 USD / Heure

Native speaker and writer Dutch Near-native speaker and writer English All-round translation services Dutch to English and English to Dutch, advertising, slogans. Specializations: written dialogue, marketing texts, sales texts, websites, books about management, marketing, sales. Before venturing on the path of professional translating I have worked in finance, credit management, debt collection, banking, sales, telesales and customer service in Ireland and in The Netherlands. These positions in various industries such as telecommunications, information technology, banking and business directories make me a very interesting translator for small and medium enterprises who have a requirement for a thorough and accurate translation of their documents, websites, terms and conditions and publicity material, but also credit & collection letters and terms & conditions. My motto: Translation - So much more than substituting language A with language B. Contact me to see what I can do for your translation needs.

5.0 · 1 Avis
Commentaires
N

Vertaling Engels naar Nederlands $330 USD

Exellent, exellent provider! Will work with him again!

Joan

@NBAS

Drapeau de

Tilburg, Netherlands

il y a 16 ans

Partager

Expérience

Owner

janv., 2008 - Présent

18 ans, 1 mois

Theo Bernards Translations

janv., 2008 - Présent

18 ans, 1 mois

Expert freelance translations English and German to Dutch plus Dutch to English, specialised in marketing, sales, credit & collections, user manuals (power tools/household equipment), travel & leisure industry, written dialogues & questionnaires, all-round translations.

janv., 2008 - Présent

18 ans, 1 mois

Vérifications

Dans les temps

100 %

Dans le budget

100 %

Taux d'acceptation

50 %

Utilisateurs enregistrés

Total des travaux publiés

Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)

Copyright © 2026 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)