Image de profil de geniasokol
@geniasokol
Membre depuis le 23 décembre 2010
0 Recommendations

geniasokol

En ligne Hors ligne
I am a native Russian speaker, born in Russia and raised in the United States. I have also studied French for nine years. I have experience in literary and legal translation. I can guarantee: ~ quality translation into English from Russian or French, and into Russian from English. ~ quick turnaround ~ flexible rates I am a member of ATA (American Translators Association) and ALTA (American Literary Translators Association).
$10 $ US / h
16 commentaires
4.5
  • 89%Travaux complétés
  • 100%Selon le budget
  • 100%Dans les temps
  • 23%Taux de Réembauche

Portfolio

Avis récents

  • image de riadma Перевод эссе с русского на английский $20.00 USD

    “Everything was done very quick. The style was excelent. The price was too low, so I've decided to leave a bonus :)”

  • image de tesh1974 Text translation from Russian to English $100.00 USD

    “Excellent quality, excellent expertize, excellent timing. The work of Eugenia has exceeded all my expectations. Highly recommend to anyone!”

  • image de ninamel Custom Project Apr 12 2013 18:15:23 $310.00 USD

    “I highly recommend Eugeniya! She is an amazing worker and provides very fast, highly professional translation. Absolutely satisfied with her and will hire again for all my future projects!”

  • image de ninamel Custom Project Apr 06 2013 20:05:28 $195.00 USD

    “I hired Eugeniya to translate several difficult pages from Russian into English from my new book on yoga, health and energy medicine. Eugeniya did an excellent job - the translation of difficult terminology on health subjects was perfect and I am very happy with the result. I am also impressed with the speed of translation which was done within a day. Will definitely work with her again - I am going to hire Eugeniya to translate my whole books. Thank you for your professional approach and great results. Nina”

  • image de uniquedevz Need Russian document translated to English $95.00 USD

    “Translation from Russian to English was fantastic. Very easy to work with. Done very fast. Great quality, will work again!”

  • image de lingerodozer Custom Project Aug 16 2012 10:28:56 $331.70 USD

    “Very skilled and professional worker.”

Expérience

Translation Intern

May 2012 - Aug 2012 (3 months)

I do both translation and proofreading work for actual client projects, as well as some work for company materials and other office work when projects in my language pairs are scarce.

Éducation

B.A.

2009 - 2013 (4 years)

Faculty of the Liberal Arts and Sciences

2011 - 2011 (1 month)

Certifications

  • US English Level 1
    100%
  • French to English Translation
    88%

Vérifications

  • Connecté à Facebook
  • Freelance Préféré
  • Paiement vérifié
  • Téléphone Vérifié
  • Identité Vérifiée
  • E-mail vérifié

Mes meilleures compétences

Voir des freelances similaires