Image de profil de geniasokol
Membre depuis le 23 décembre 2010
0 Recommendations


En ligne Hors ligne
I am a native Russian speaker, born in Russia and raised in the United States. I have also studied French for nine years. I have experience in literary and legal translation. I can guarantee: ~ quality translation into English from Russian or French, and into Russian from English. ~ quick turnaround ~ flexible rates I am a member of ATA (American Translators Association) and ALTA (American Literary Translators Association).
$10 USD/hr
16 commentaires
  • 89%Travaux complétés
  • 100%Selon le budget
  • 100%Dans les temps
  • 23%Taux de Réembauche


Avis récents

  • image de riadma Перевод эссе с русского на английский $20.00 USD

    “Everything was done very quick. The style was excelent. The price was too low, so I've decided to leave a bonus :)”

  • image de tesh1974 Text translation from Russian to English $100.00 USD

    “Excellent quality, excellent expertize, excellent timing. The work of Eugenia has exceeded all my expectations. Highly recommend to anyone!”

  • image de ninamel Custom Project Apr 12 2013 18:15:23 $310.00 USD

    “I highly recommend Eugeniya! She is an amazing worker and provides very fast, highly professional translation. Absolutely satisfied with her and will hire again for all my future projects!”

  • image de ninamel Custom Project Apr 06 2013 20:05:28 $195.00 USD

    “I hired Eugeniya to translate several difficult pages from Russian into English from my new book on yoga, health and energy medicine. Eugeniya did an excellent job - the translation of difficult terminology on health subjects was perfect and I am very happy with the result. I am also impressed with the speed of translation which was done within a day. Will definitely work with her again - I am going to hire Eugeniya to translate my whole books. Thank you for your professional approach and great results. Nina”

  • image de uniquedevz Need Russian document translated to English $95.00 USD

    “Translation from Russian to English was fantastic. Very easy to work with. Done very fast. Great quality, will work again!”

  • image de lingerodozer Custom Project Aug 16 2012 10:28:56 $331.70 USD

    “Very skilled and professional worker.”


Translation Intern

May 2012 - Aug 2012 (3 months)

I do both translation and proofreading work for actual client projects, as well as some work for company materials and other office work when projects in my language pairs are scarce.



2009 - 2013 (4 years)

Faculty of the Liberal Arts and Sciences

2011 - 2011 (1 month)


  • US English Level 1
  • French to English Translation


  • Connecté à Facebook
  • Freelance Préféré
  • Paiement vérifié
  • Téléphone Vérifié
  • Identité Vérifiée
  • E-mail vérifié

Mes meilleures compétences

Voir des freelances similaires