Evangelina Ines F. Profile

EXPLORER

Castilian Spanish Translator

Linux

Solaris

Spanish Translator

System Admin

5,0

(41 commentaires)

Vous suivez désormais .

Erreur de suivi de l'utilisateur.

Cet utilisateur n'utilise pas les utilisateurs à le suivre.

Vous suivez déjà cet utilisateur.

Votre plan d'adhésion ne permet que 0 suivis. Améliorez ici.

L'utilisateur n'est désormais plus suivi.

Erreur lors de l'arrêt du suivi de l'utilisateur.

Vous avez désormais recommandé

Erreur lors de la recommendation de l'utilisateur.

Une erreur a eu lieu. Veuillez rafraîchir la page et réessayer.

E-mail désormais vérifié.

$10 USD / heure

florida,

argentina

$10 USD / heure

Il est actuellement 11:01 PM ici

Membre depuis le septembre 5, 2013

0 Recommandations

Evangelina Ines F.

@evangelinaf

5,0

(41 commentaires)

4,6

$10 USD / heure

florida,

argentina

$10 USD / heure

100 %

Travaux complétés

100 %

Suivant le budget

100 %

Dans les temps

22 %

Taux de réembauche

Evangelina Fiorucci

I am a professional English-Spanish translator and UNIX/Linux administrator with experience working on large IT companies (EDS/HP and IBM). I played key roles in many medium and complex projects and completed several big translation projects on the last few years. Skills: - English-Spanish translation - Data entry and data processing skills - Unix System administrator: Linux/Solaris

Voir tous les Spanish Translators en Argentina

Contactez Evangelina Ines F. concernant votre emploi

Connectez-vous pour discuter des détails via la messagerie.

Éléments du portfolio

Portfolio Evangelina Fiorucci - Sample English to Spanish 4

Portfolio Evangelina Fiorucci - Sample Spanish to English 2

Portfolio Evangelina Fiorucci - Sample Spanish to English 1

Portfolio Evangelina Fiorucci - Sample English to Spanish 3

Portfolio Evangelina Fiorucci - Sample English to Spanish 2

Portfolio Evangelina Fiorucci - Sample English to Spanish 1

Commentaires

Modifications enregistrées

Montre1 - 5 sur 41 commentaires

Filtrer les commentaires par :

5,0

$10,00 USD

Translate 125 words into Spanish

Brilliant, thank you!

Translation

English (UK) Translator

Spanish Translator

Castilian Spanish Translator

English (US) Translator

Daniel C.

@isthisthewaywego

•

il y a 6 ans

5,0

$257,00 USD

Project for evangelinaf

Great job!

Translation

Solaris

Spanish Translator

Castilian Spanish Translator

+1 de plus

Andrey K.

@andreykhupchenko

•

il y a 6 ans

5,0

$14,00 USD

Translate a Document into Spanish

Great freelancer. Excellent quality. Delivered before deadline.

Translation

Spanish Translator

English (US) Translator

Mariano D.

@marianodonato

•

il y a 6 ans

5,0

$166,00 USD

Novella Translation: English to Spanish

Prompt, courteous communication seeking to get details in translation right. Adherence to deadline.

Translation

Aer-Ki J.

@aerkijyr

•

il y a 6 ans

5,0

$55,00 USD

Translate a small game from English to Spanish

EvangelinaF is an exceptional freelancer that always sticks to the deadline and has been very helpful with my project. I have decided to make her my #1 Spanish collaborate because she earned it with hard work and with her professional approach to every task. Highly recommended!

Translation

Jasmin J.

@simplicityq88

•

il y a 6 ans

Expérience

Rebelmouse

mars 2015 - Jusqu'à présent

- Linux System Administration. - Monitoring, maintenance and troubleshooting. * Ubuntu 11.X/12.X/14.X * AWS * Nagios * Pupṕet * Nginx * Varnish * Cacti

Freelancer

janv. 1999 - Jusqu'à présent

I am professional translator with wide experience in technical and non technical documents translations, with more than 16 years of work experience in the IT world in big companies. My Spanish level is native and I have a proficient English level.