EXPLORER


0,0
0,0
0%
$20 USD / Heure
・

China (11:23 PM)
・
Inscrit depuis le janvier 16, 2006
$20 USD / Heure
・
Hi, This is Zheping Xu, I'm a programmer and professional translator between English and Simplified & Traditional Chinese, also I am a native Chinese speaker. I can provider following information service: 1. Translation: 4 million words from English to Chinese or Chinese to English; clients from Belgium, Australia, US; familiar with Trados and DTP tools(Indesign, corelDraw, Illustrator, Flash, AutoCAD); fields including tourism, IT, geology, biodiversity, 2. GIS development: google map, google earth, leaflet.js 3. Web development: PHP, JQuery, Drupal,D3.js 4. Data process: from kinds of DB software: MYSQL, Access, SQL Server 5. Consultants: IT works in biodiversity informatics, like digital botanical garden, digital nature reserve,
Vérifications

Website development on large database(>million records)

Website development on large database(>million records)

Translation from English to Chinese

Website development on large database(>million records)

Website development on large database(>million records)

Translation from English to Chinese
Aucun commentaire visible ici !
Expérience
Architecture and Manager
juil., 2008 - juin, 2014
•
5 ans, 11 mois
The Institute of Botany, Chinese Academy of Sciences
juil., 2008 - juin, 2014
•
5 ans, 11 mois
One of the famous research institute in China. I played as architecture and manager in Information and Documentation center and responsible for several national projects. I am responsible for investigation, translation, design and development.
juil., 2008 - juin, 2014
•
5 ans, 11 mois
Formation
China University of Geosciences (Beijing)
2003 - 2008
•
5 ans
PhD

China
2003 - 2008
•
5 ans
Guilin University of Technology
1999 - 2003
•
4 ans
Bachelor

China
1999 - 2003
•
4 ans
Qualifications
CET-6
2000
Ministry of Education of The People's Republic of China
The College English Test, better known as CET, is a national English as a foreign language test in the People's Republic of China. College English Test "Band 6" (CET6), in which the certificate-holders have reached the English level of non-English major postgraduates. The test included listening, reading and writing sections. The spoken test was optional and required certain points from the written test.
2000
Publications
基于 Delphi 7 和 CorelDraw 9 VBA的钻孔柱状图自动成图系统
桂林工学院学报
许哲平,陈建强,迟文学,王东辉,武峥. 2007. 基于 Delphi 7 和 CorelDraw 9 VBA的钻孔柱状图自动成图系统. 桂林工学院学报. 27(1):81–85
三维可视化钻孔管理系统—以昆明盆地第四系钻孔为例
地质与勘探
许哲平,陈建强,肖景义,刘军,迟文学. 2008. 三维可视化钻孔管理系统—以昆明盆地第四系钻孔为例.地质与勘探. 44(2):101‐104.
遗产资源数字化建设
北京:旅游教育出版社
许哲平. 2008. 遗产资源数字化建设. 见孙克勤主编:遗产保护与开发. 北京:旅游教育出版社, 228‐264
Certifications
US English
Drupal