Image de profil de deerycart11
Drapeau de France L'argentière-la-bessée, France
Membre depuis le 20 août 2014
3 Recommendations


En ligne Hors ligne
French-English translator : Favoured subjects are Tourism, Nutrition and Real Estate but I will consider any topic I feel I can handle competently. With equal time spent living in th UK and France I am perfectly capable in both languages and therefore offer my services for translation work French-English or English-French (depending on the subject matter) along with other language or cultural needs that may arise such as lessons or proof reading. After a degree in French, Russian and Business studies, I did various teaching jobs and I have worked 15 years in the real estate renting field in France. I also have general secretarial skills (office packages) and am interested in varying activities such as handicrafts, nutrition and cooking and quantum physics.
$25 USD/hr
7 commentaires
  • 100%Travaux complétés
  • 100%Selon le budget
  • 100%Dans les temps
  • 25%Taux de Réembauche

Éléments du portfolio

Avis récents


Responasable de location

Sep 1998 - Apr 2013 (14 years)


BA French and Russian with Business Studies

1989 - 1993 (4 years)


Diploma in Personal Nutrition (2015)

Shaw Academy

FORMATION DISPENSÉE EN FRANCAIS : Introduction à la nutrition: composition des aliments, recommandations, perte de poids et régimes en vogue, activité physique/sport et nutrition, étiquetage alimentaire, estimations des besoins énergétiques...


  • French 1
  • French to English Translation
  • US English Level 1
  • Numeracy 1
  • UK English 2


  • Connecté à Facebook
  • Freelance Préféré
  • Paiement vérifié
  • Téléphone Vérifié
  • Identité Vérifiée
  • E-mail vérifié

Mes meilleures compétences

Voir des freelances similaires