EXPLORE

Article Writing Business Analysis Business Consulting Business Writing Russian Translator
Profile cover photo
User Avatar

Volha S.

@borisevichvolga

monthly-level-three.svg
5.0
10

4.4

4.4

92%

Professional translator (Russian, English, German)

$20 USD / Hour

Flag of

Belarus (7:37 AM)

Joined on March 17, 2021

$20 USD / Hour

Visionary Executive Leader with 22+ years of international experience in managing and optimising international business processes in foreign trade, logistics and manufacturing. Recognised for building resilient supply chains, optimising cross-border transactions, and launching complex manufacturing and export operations across Europe, Asia (China, India, ASEAN), and the CIS region. A results-driven innovator with deep expertise in cosmetics, consumer electronics, home appliances, FMCG, meat, and machinery sectors, I possess a strong track record of navigating sanctions, managing international compliance (KYC/AML), and developing financial and trade structures under high-risk geopolitical conditions. Currently focused on adapting to the Swiss market, mastering local legal frameworks and languages, and bringing my international acumen to Swiss companies looking to scale, restructure, or expand globally. Core Competencies Mastery of international sanctions and alternative payment systems. Deep experience with global corporations, paired with a commitment to mastering Swiss regulations AI-driven analytical prowess, optimizing processes through automatization 1. Professional Translator (Russian, English, German) Certified translator with a degree in International Relations and strong background in economics, international trade, inspection services, logistics, and payment systems. * Native Russian speaker * Successful case in English/Russian: [login to view URL] — full website translated into fluent, modern Russian. 2. German/English/Russian Content Website Writer (No AI) SEO Landing Pages for Swiss and Europa Market. Product Descriptions & E-commerce Content Fiction & Non-Fiction Books Technical Manuals & Guidebooks Professional Writing - Business Plans, Proposals, Company Profiles, Portfolios - Resumes, Cover Letters, & LinkedIn Profiles meiner Arbeit für Easy Reisen AG (Schweiz): [login to view URL] [login to view URL] [login to view URL] 3. Multimodal Logistics, Supply & Payment Chains Expert * 22+ years of international experience in foreign trade, logistics, and manufacturing management. Proven leadership in building supply chains, optimizing cross-border trade across Europe, Asia (China, India, ASEAN), and the CIS. 4.Working with artificial intelligence and digital tools (automating business processes, using AI-enabled analytical data for decision making, optimising workflows). ChatGPT, Grok, DeepSeek, Claude, Gemini, Mistral AI 5.Key account management and customer acquisition (building and maintaining long-term relationships with customers, attracting new customers). supplier management (procurement in China, Asia, Europe, negotiations with suppliers, development of long-term partnerships)

Verifications

On time

100%

On budget

100%

Accept rate

100%

Repeat hire rate

27%

Portfolio

Portfolio

11199735
11199735
5.0 · 10 Reviews
Reviews
User Avatar

New Project for V $13.95 USD

Thanks for your work.

GS Digital Translation Co

@GlobalSolutions2

Flag of

Panchagarh, Bangladesh

1 month ago

Share

S

Minsk Institute Certificate Verification Visits $200 USD

Very professional and knows how to deal with such cases. Good work!

Sabha R.

@sabhar2

Flag of

Islamabad, Pakistan

3 months ago

Share

F

Import documentation for handicrafts into the USA $100 USD

Volha is a thorough professional. Her work is first rate. she went beyond what I had asked for to make my work easier.

Prasoon S.

@founder35

Flag of

Grapevine, United States

6 months ago

Share

O

Logistics Setup for UAE to Germany Import Business €10 EUR

A bit less helpful than expected. But she was on time and had good communication

Omar K.

@OmarKhu

Flag of

Lambeth, Germany

7 months ago

Share

User Avatar

Belarussian documents checking $700 USD

This was my second time hiring Volha. She always delivers better than what's required. Perfect, concise details and sublime efforts. Always a pleasure to work with her.

Ermina G.

@erminaghaffar

Flag of

Rawalpindi, Pakistan

10 months ago

Share

Experience

Head of Foreign Economic Activities for Co-operation with Asian countries, China.

Jun, 2024 - Present

1 year, 5 months

Mona Biolab Ltd.

Jun, 2024 - Present

1 year, 5 months

Industry: Cosmetics, health products, OEM - production Strategic management of international business processes in trade, logistics and foreign trade. Development and implementation of contract OEM production of cosmetics and health products at factories in China, Russia, India, Korea. Key Achievements Launched 21 new products in 9 months, growing revenue by +40%. Reduced delivery costs via logistics route optimisation, raising warehouse turnover by 30%.

Flag of

Moscow, Russian Federation

Jun, 2024 - Present

1 year, 5 months

Head of Procurement & South-East Asia Operations

Aug, 2022 - Jul, 2023

11 months

LCC Telecom | E-Commerce | Electronics, Apparel, B2B/B2C Trade

Aug, 2022 - Jul, 2023

11 months

Industry: Electronics, household appliances, clothing, footwear, e-commerce, B2B/B2C trade. Oversaw supplier sourcing and negotiations across China and Southeast Asia for over 300+ product SKUs.Developed a supplier network across China & SEA, boosting procurement efficiency and supply chain reliability. Managed multimodal logistics operations, including air freight, groupage cargo, and rail delivery.

Flag of

Minsk, Belarus

Aug, 2022 - Jul, 2023

11 months

Deputy Director of Wholesale Sales at China Brand Corporation

Sep, 2021 - May, 2022

8 months, 1 day

Xingyun Group (China), Alibaba Partner

Sep, 2021 - May, 2022

8 months, 1 day

Industry: wholesale of Chinese consumer goods, electronics, home appliances, development of sales of Chinese brands Market analysis and building distribution. Marketing and promotion. Experience in forming and expanding wholesale network for Chinese goods (electronics, household appliances, raw materials, components). Development of strategy for entering local CIS markets, taking into account the peculiarities of each region (regulation, consumer preferences, competitive environment).

Flag of

Minsk, Belarus

Sep, 2021 - May, 2022

8 months, 1 day

Education

Practicum in German (intermediate level, B1/B2)

2024 - 2025

1 year

Flag of

Belarus

2024 - 2025

1 year

Specialist in psychology, International relations. Interpritor of English, German, Russian

1997 - 2002

5 years

Flag of

Belarus

1997 - 2002

5 years

Qualifications

Deputy Director of Wholesale Sales at China Brand Corporation

2023

Xingyun Group (China), Alibaba Partner

Market analysis and building distribution. Marketing and promotion. Experience in forming and expanding wholesale network for Chinese goods (electronics, household appliances, raw materials, components). Development of strategy for entering local CIS markets, taking into account the peculiarities of each region (regulation, consumer preferences, competitive environment).

2023

International Multi

2024

Hegelmann Logistiks

Developed and launched alternative logistics corridors during sanctions, maintaining delivery continuity. Optimised North-South Transit Route via Iran, reducing costs and speeding up cargo flow. Signed 11 logistics contracts and 2 maritime line agreements, significantly enhancing delivery flexibility. Designed a secure cross-border payment framework, ensuring operational continuity. Integrated sea, rail, and road transport into a unified system, cutting lead times and transport costs.

2024

expert in logistiks, supply chain, OEM/EMS/JDM

2025

Mona Biolab

Visionary Executive Leader with 22+ years of international experience in managing and optimising international business processes in foreign trade, logistics and manufacturing. Recognised for building resilient supply chains, optimising cross-border transactions, and launching complex manufacturing and export operations across Europe, Asia (China, India, ASEAN), and Foreign Economic Supply Chain & Finance, International Markets. OEM/EMS/JDM Supply Chain Management,

2025

Registered Users

Total Jobs Posted

Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)

Copyright © 2025 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)