Photo de couverture du profil
Vous suivez désormais
Erreur de suivi de l'utilisateur.
Cet utilisateur n'utilise pas les utilisateurs à le suivre.
Vous suivez déjà cet utilisateur.
Votre plan d'adhésion ne permet que 0 suivis. Améliorez ici.
Ne suit désormais plus
Erreur lors de l'arrêt du suivi de l'utilisateur.
Vous avez désormais recommandé
Erreur lors de la recommendation de l'utilisateur.
Une erreur a eu lieu. Veuillez rafraîchir la page et réessayer.
E-mail désormais vérifié.
Avatar de l'utilisateur
$30 USD / heure
Drapeau de UNITED STATES
rockaway park, united states
$30 USD / heure
Il est actuellement 2:14 AM ici
Rejoint le janvier 17, 2012
0 Recommandations

Frank G.

@americamba

0,0 (0 commentaires)
0,0
0,0
100%
100%
$30 USD / heure
Drapeau de UNITED STATES
rockaway park, united states
$30 USD / heure
N/A
Travaux complétés
N/A
Suivant le budget
N/A
Dans les temps
N/A
Taux de réembauche

Translator/Editor

I am native English, bilingual Spanish/English. I have a Ph.D. from the University of Texas at Austin. I write and/or edit fiction and nonfiction for print or digital publishing. I translate and proof Spanish, Italian, French to English, and English to Spanish. I have written and maintain websites. I have taught in the universities of Texas and New Mexico in the US. I have also worked in educational projects with the UN agencies FAO and UNESCO, and have taught in Universities in Bolivia and Peru. I produce correct English appropriate to the tone of the work entrusted to me. My academic formation, experience, work habits, and personal responsibility will be an asset to your projects. I have written the following books relevant to writing tasks: ESL and Adult Learners of English CAN WRITE RIGHT, NY, 2012 Wake Up Your Writing, NY, 2017 Escucha y Habla Inglés, NY, 2014 My fee will depend on the number of words and the subject matter.

Contactez Frank G. concernant votre travail

Connectez-vous pour discuter de tous les détails via la messagerie.

Commentaires

Modifications enregistrées
Aucun commentaire visible ici !

Éducation

Ph.D.

The University of Texas at Austin, United States 1972 - 1976
(4 ans)

Publications

Escucha Habla Inglés: Claves de Gramática y Pronunciación para Hispanos

LeerEsPoder Books/Libros, NY
Una serie de “claves” que señalan los errores de gramática y pronunciación del inglés que asechan al hispanoparlante. Cuenta con tablas y cuadros explicativos y contiene un enlace a un sitio gratuito con más de 100 archivos sonoros de muestras de la pronunciación. Get it from Amazon in print or as Kindle: https://www.amazon.com/dp/1419698125/

ESL and Adult Learners of English CAN WRITE WELL

LeerEsPoder Books/Libros, NY
Writing for advanced ESL (English as Second Language) readers and other interested adult learners. An exploration of the Grammar, Spelling, Usage, as well as a Method that will give them information, skills, and confidence. The book contains extensive cross referencing among related topics. Most of the chapters have exercises and answers. Get it from Amazon in print or as Kindle: https://tinyurl.com/j6w5apm

Wake up your Writing

LeerEsPoder Books/Libros, NY
A light hearted look at the classical rhetorical devices aimed at providing inspiration and models to new writers. Examples are given of everyday English, classical and modern writers. Get it from Amazon in print or as Kindle: https://tinyurl.com/z7do9gx

Contactez Frank G. concernant votre travail

Connectez-vous pour discuter de tous les détails via la messagerie.

Vérifications

Freelance préféré
Identité vérifiée
Paiement vérifié
Téléphone vérifié
E-mail vérifié
Connecté à Facebook

Parcourir les présentations similaires

Utilisateur précédent Utilisateur suivant
Invitation désormais envoyée !
Merci ! Nous vous avons envoyé un lien par e-mail afin de réclamer votre crédit gratuit.
Une erreur a eu lieu lors de l'envoi de votre e-mail. Veuillez réessayer.
Utilisateurs enregistrés Total des travaux publiés
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Chargement de l'aperçu
Permission donnée pour la géolocalisation.
Votre session de connexion a expiré et vous avez été déconnecté. Veuillez vous connecter à nouveau.