AdrianLW

Translator English-Hebrew; Hebrew English Editing and proof-reading in English Fully Licensed Holy-Land Tour Guide Having been employed or an employer in different industries, I am now independent, freelancing in fields where my professionally-acquired skills and expertise, and/or natural skills can be put to use for the benefit of clients. I recently qualified as an officially Government-licensed Tour Guide, having worked with individuals and groups in this field over many years, part-time. During over 20 years in the commercial Printing Industry, I gained expertise in marketing, direct sales, customer service, graphic design, copywriting, editing and proof-reading, outsourcing and project management, staff management & motivation, problem-solving and improvisation to achieve solutions. I have considerable natural "people-skills" and can train in acquiring and using such skills, for anyone whose occupation puts them in face to face contact with colleagues and clients. I work with MSOffice2003. I can provide simple editing & translations or with complete graphic layout in MSWord. I have expertise in graphic design using MacroMedia Freehand, however, this has been superseded by Adobe Illustrator, which has mostly similar attributes, barring multi-page documents.