Image de profil de Wikawee
@Wikawee
Membre depuis 5 novembre 2013
0 Recommendations

Wikawee M.

En ligne Hors ligne
Hi, I'm Wikawee. I'm a native Thai speaker holding a degree in English and Literature. I've been working as a freelance translator for over 9 years. I have excellent communication skills and I am a good team worker. Expertise : ✎ English to Thai translation - Working together with my native English speaking husband, I can guarantee a flawless translation, without the grammatical errors which are typical with Thai translators. ✎ English to Thai Transcreation - With my SEO and SEM knowledge, I can interpret the English message to align with the local Thai market. This option is recommended for websites, applications or any online medias. ✎ Editing and Proofreading - High quality editing/proofreading in both English and Thai languages by qualified native speakers. ✎ Customer Service - Professional level customer service for both English and Thai online businesses. Including help-desk agent, email handling officer and social media manager.
$35 $ US / h
10 commentaires
3.3
  • 100%Travaux complétés
  • 100%Dans le budget
  • 100%À temps
  • 15%Taux de réembauche

Portfolio

Commentaires récents

Expérience

Helpdesk

Jun 2015 - Oct 2016 (1 year)

• Response the incoming emails in both English and Thai language. • Research information for each campaign. • Be alert and ready to solve any unexpected problems. • Translate any job related document.

Assistant To Liaison and Operation Manager

May 2013 - Jun 2015 (2 years)

• Manage the admission process. • Manage the documentation. • Response the incoming emails. • Translate any job related document.

Freelance Translator

Mar 2010

Translate, edit, and proofread documents from English to Thai and vice versa.

Éducation

Bachelor

2003 - 2007 (4 years)

Certifications

  • UK English 1
    83%

Vérifications

  • Connecté à Facebook
  • Freelance préféré
  • Paiement vérifié
  • Téléphone Vérifié
  • Identité Vérifiée
  • E-mail vérifié

Mes meilleures compétences

Parcourir les freelances similaires