Image de profil de Kristina1208
@Kristina1208
Membre depuis le 6 octobre 2014
0 Recommendations

Kristina1208

En ligne Hors ligne
Переводчик-фрилансер. Тематика: юридические документы, инвестиции, экономика, художественная литература, строительство
$4 $ US / h
2 commentaires
0.3
  • 100%Travaux complétés
  • 100%Selon le budget
  • 100%Dans les temps
  • 50%Taux de Réembauche

Portfolio

Avis récents

Expérience

Personal Assistance

Apr 2013

Personal Assistant, translator and interpreter - translating such subjects as venture capital, investments, minutes and protocols, loan agreements, ncumbency agreements, NDA-s, labour contracts, etc.

Translator

Jun 2010

Freelance translator (different topics), copywriting, articles

Éducation

Master

2006 - 2012 (6 years)

Publications

Mary Kay Presents

Приближаются долгожданные праздники - пора подарков! И, конечно же, Mary Kay, как добрая фея, спешит обрадовать вас! Статья о том, как преподнести лучший подарок

MediaPro, victima presiunilor acţionarului Lauder?

An article about the MediaPro company mixed up with money laundry and corruption under the veil of mass-media activity; about the extended judicial process where not all guilties will undergo punishment. Translation from Russian into Romanian

"Prizonierii" de la Auschwitz

Статься о скандальном "праздновании" дня освобождения Освенцима. Случай произошел в лагере, где члены Еврейской Общины, в том числе ее президент, снимали документальный фильм об освобождении лагеря и провели ночь на улице в минус 10-градусный мороз. Translation from Russian into Romanian [url removed, login to view]

«MediaPro» - жертва давления миллиардера Лаудера?

В Румынии коррупционные скандалы в последнее время стали привычным делом. На тюремных нарах оказались судьи, прокуроры, мэры сел и муниципиев, другие госчиновники. За решетку за финансовые махинации угодили даже хозяин известного в Европе футбольного клуба «Стяуа» Жижи Бекали и ряд руководителей румынской федерации футбола... Translation from Romanian into Russian

The McCLEAN REPORT 2015

IC Insights is proud to offer the 2015 edition of The McClean Report. Now in its 18th year, this highly acclaimed study thoroughly examines the integrated circuit industry at many levels such as how world economic conditions impact the industry, changing capital spending plans, top suppliers in various product categories, forecasts of product segment growth, and technology developments through 2019. Translation from ENglish into Russian

Vérifications

  • Connecté à Facebook
  • Freelance Préféré
  • Paiement vérifié
  • Téléphone Vérifié
  • Identité Vérifiée
  • E-mail vérifié

Mes meilleures compétences

Voir des freelances similaires