Image de profil de Karmi63
@Karmi63
Drapeau de Malta Fgura, Malta
Membre depuis le 28 août 2018
4 Recommendations

Karmi63

En ligne Hors ligne
Hi, my name is Carmela. I am a native Italian speaking translator. I obtained my studies in Italy at the University of Palermo and now I live in Malta. I have experience in translating in many fields such as medical, brochures, user manuals, product description, tourism, fashion, culture, articles, newsletter, websites and more. I am very responsible and I have strong desire to excel in my works, so I will give you high quality of manual translations.
$10 USD/hr
47 commentaires
5.0
  • 100%Travaux complétés
  • 98%Selon le budget
  • 99%Dans les temps
  • 11%Taux de Réembauche

Portfolio Items

Avis récents

  • image de Kim K. Translation > Maltese > English - 18 pages $108.00 USD

    “Nice work and timely delivery.”

  • image de Tai Z. App words and description translation from English to Italian $12.90 USD

    “She is responsive and give the translation quickly, it is nice to work with her”

  • image de Marta D. Project for Carmela M. $13.50 USD

    “I am very satisfied with a work Carmela did. We had a productive communication. I will definitely hire Carmela again. Well done!”

  • image de Piotr K. Translate Invoice from English into Maltese language $15.00 USD

    “Carmela did an excellent job. The translation from English into Maltese has been delivered with high professionalism and very quickly. I will definitely work with her in the future. I recommend the same to others.”

  • image de Shantih C. Traduzione $35.00 USD

    “Carmela is great, I requested a translation of a document from English to Italian, which required a lot of work with Word. It was delivered to me earlier than when we agreed and she replied to my requests very quickly. If I would need help in the future I will hire her no doubts!”

  • image de Greg B. Translate Excel text from English to Italian $250.00 AUD

    “Great to work with, excellent job excellent communication will definitely use again A+++”

Certifications

  • Italian 2
    100%
  • Italian 3
    92%
  • Italian 1
    90%
  • Preferred Freelancer Program SLA
    87%
  • US English Level 1
    82%
  • Italian to English Translation
    75%

Vérifications

  • Connecté à Facebook
  • Freelance Préféré
  • Paiement vérifié
  • Téléphone Vérifié
  • Identité Vérifiée
  • E-mail vérifié

Mes meilleures compétences

Voir des freelances similaires