Image de profil de JoanieElian
Membre depuis le 6 février 2019
2 Recommendations


En ligne Hors ligne
I write and edit marketing material, slogans, banner ads, tag lines, brand and product names and blogs; also content covering subjects from maritime and yacht surveying to alternative medicine and dance therapy. I write and edit articles, speeches and presentations, essays and more, for a diverse set of customers, including business and academia —faculty and students alike. Other clients include medical professionals, tech companies and private individuals. I have an MA in English Literature and Creative Writing. I'm currently writing my first novel.
$25 USD/hr
3 commentaires
  • 100%Travaux complétés
  • 100%Selon le budget
  • 100%Dans les temps
  • N/ATaux de Réembauche


Avis récents

  • image de Murat Hebrew to English Translation Needed -- (7 page) $32.00 USD

    “Great Work and Amazing Quality. Her language was very easy to understand, appreciate that. Hope to work with her again!”

  • image de financialxla Project for Joanie E. $35.00 USD

    “Joanie did a great translation job! She is professional and keeps on the deadline. She is courteous, and it is easy to work and communicate with her. During the project, she made changes immediately in a professional way. I highly recommend her.”

  • image de Mohit T. Are you active in writing comments on trip advisor ? $1.00 USD

    “Very good performance. Completed the task on time and I am happily writing my first recommendation for her!”



Jan 2016 - Dec 2018 (2 years)

Implemented new administration strategies. Performed office duties, including data entry and update of existing records. Responded to inquiries from prospective and existing students. Assisted with event coordination for conferences and master classes in creative writing, translation and poetry. Coordinated local and international lecturer visits, managed travel plans and organized welcoming committees.

Publisher's Reader

Jan 2016

Read newly published manuscripts in English and write reports towards a recommendation for translation into Hebrew and subsequent publication in Israel.

Office Manager

Jan 2006 - Dec 2012 (6 years)

Wrote and edited content for hi-tech company website, promotional material, brochures, fact sheets and product information; wrote business letters and confidential correspondence. Translated from Hebrew to English. Established and maintained daily office procedures using Microsoft Office.

Freelance creative writer, editor

Jan 1998

Write and edit marketing material, slogans, taglines, banner ads, stories; also content writing covering subjects from maritime and yacht surveying to alternative medicine and dance therapy. Write and edit speeches, presentations, articles, essays, publications, letters, emails, resumes and more, for a diverse set of customers, including academia—faculty and students alike, medical professionals, companies and private individuals.


MA English Literature/Creative Writing

2016 - 2018 (2 years)


BA & MA English Literature/Creative Writing (2018)

Bar Ilan University

BA English Literature. MA English Literature/Creative Writing


  • Connecté à Facebook
  • Freelance Préféré
  • Paiement vérifié
  • Téléphone Vérifié
  • Identité Vérifiée
  • E-mail vérifié

Mes meilleures compétences

Voir des freelances similaires