English to Spanish translations

par Charles537
Type de fichier non supporté

Sample translations from English to Spanish

image of username Charles537 Flag of United States Running Springs, United States

Me concernant

For me, translation is a wonderful blend of art and science, relying as much on the heart as it does on the mind. A good translator knows when to be literal and when to adapt the content to fit the language and culture of the target audience. My goal is to provide a new text that conveys the same message as the original, but that can also stand alongside it as an independent document of the same quality or better. My educational background is in music, while my professional background is in business ownership and marketing. Since embarking on my freelance career, I have worked on many different projects, covering a wide variety of styles and topics, translating from Spanish and French to English, as well as from English to Spanish and French. My recent projects include websites, books, articles, newsletters, advertisements, contracts, research papers, court transcripts and government documents, among many others.

$20 $ US / h

86 évaluations
7

Étiquettes