Image de profil de BarbaraSv
@BarbaraSv
Drapeau de United States Los Angeles, United States
Membre depuis May, 2012
0 Recommendations

BarbaraSv

En ligne Hors ligne
0 commentaires
0.0
  • N/ATravaux complétés
  • N/ADans le budget
  • N/AÀ temps
  • N/ATaux de réembauche

Portfolio

Commentaires récents

Pas de commentaire.

Expérience

Freelance translator

Jul 2009

Language pairs English-German French-German Italian-German English-Italian German-Italian French-Italian Transcriptions - Tv documentary, German to German - Interview, Italian to Italian Latest translations - Car rental website, 15000 words (English to German) - Service provider agreement, 3200 words (English to German) - The route Box website, 5500 words (English to German) - Bodybuilding product website, 3000 words (English to German) - Weight loss pill, 4000 words (English to German)\

consultant of German countries commerce

Jun 2003 - Jul 2009 (6 years)

transcriptions, translations and proofreading of commercial letters, catalogs, leaflets and price lists business trips to the "Fiera del Mobile di Milano" (Italy) and Mbelmesse Kln (Germany) working there as consultant for old and new customer all over the world contact with all clients in Germany, Austria and Switzerland and sometimes for clients all over the world consultant and interpreter at meetings with clients order entry and customer service

administrator of foreign language commerce

Jun 2001 - Jun 2003 (2 years)

transcriptions, translations and proofreading of commercial letters, catalogs, leaflets and labels consultant and interpreter of the sales manager at meetings with clients business trips in USA, Germany and Italy as interpreter for the sales manager business trips to Amsterdam's sample fair and Vinitaly (Verona, Italy) working as consultant for old and new customer all over the world order entry, invoicing and shipment

Éducation

High School Diploma

1993 - 1995 (2 years)

Attended all courses, but not graduated

1996 - 2000 (4 years)

High School Diploma

1993 - 1995 (2 years)

All courses attended, not graduated

1996 - 2000 (4 years)

Vérifications

  • Connecté à Facebook
  • Freelance préféré
  • Paiement vérifié
  • Téléphone Vérifié
  • Identité Vérifiée
  • E-mail vérifié

Parcourir les freelances similaires