Image de profil de Aristondiho
@Aristondiho
Drapeau de Burundi Bujumbura, Burundi
Membre depuis le 12 juin 2016
0 Recommendations

Aristondiho

En ligne Hors ligne
我是汉语精通的非华人,来自布隆迪。 我第一外语是法语,第二外语是英文,第三外语是汉语。我在语言方面很有把握。 我在中国待了一年多,深深地了解了中国文化,也参加过第十届汉语桥中文比赛。 我也是建筑专业本科毕业的。 希望你和我有缘。 J'ai appris le Français depuis l'école primaire et l'anglais depuis l'école secondaire. J'ai encore fait le cours de chinois en Chine et à l'Université du Burundi en même temps que le Génie civil. I was born in a Burundi where the official language is French and was raised in Tanzania where the official language is English. I also studied in China for more than one year and paricipated in the 14th Chinese Bridge Competition. I am graduated in Civil Engineering at University of Burundi.
$10 USD/hr
5 commentaires
3.8
  • 100%Travaux complétés
  • 100%Selon le budget
  • 100%Dans les temps
  • 17%Taux de Réembauche

Portfolios

Avis récents

Expérience

Translator and Civil engineer

Aug 2016

我担任文件翻译,又是现场翻译。我的5门语言都天天用到,对语言十分有把握。 I am both translating files and being site interpreter in 5 languages. En même temps qu'interprète en 5 langues et ingénieur civil.

Éducation

Training

2013 - 2014 (1 year)

Bachelor

2011 - 2016 (5 years)

Qualifications

获奖证书 (2015)

孔子学院总部

这是在第十四届“汉语桥”世界大学生中文比赛中得过的优秀奖。

五级汉语水平考试 (2016)

孔子学院总部

是孔子学院总部颁发的五级汉语水平考试及格证书

Publications

我的梦想与中国My dream and China.

这是在渤海大学发不过的征文。

Vérifications

  • Connecté à Facebook
  • Freelance Préféré
  • Paiement vérifié
  • Téléphone Vérifié
  • Identité Vérifiée
  • E-mail vérifié

Mes meilleures compétences

Voir des freelances similaires