Fermé

Translation to Chinese using xhtml/css english template

We are looking for someone to translate existing xhtml/css web pages into Chinese (traditional and simple)

You will use Unicode/UTF-8.

You will not alter the page html/css structure (so no translations in Word and then an export to HTML)

We have 5-10 pages (possibly more) to translate.

The pages are a combination of procedural instructions and technical product API overview.

So an example would be something like:

[url removed, login to view]

Please bid on a per page basis and also for a group of 5 translations.

We need both Chinese traditional and Chinese Simple.

(note: we are also looking for Korean and Japanese)

Compétences : Traduction, Design de site internet

Voir plus : www apple com, web pages design template, web page design using html and css, web design overview template, translation korean to chinese, Translation Japanese to Chinese, translation english-korean, translate translation, translate japanese to korean, template web css, korean to english website translation, japanese to korean translation, japanese to english word translation, japanese to english website translation, japanese product design, html 5 xhtml, and translation, xhtml template chinese english, css translate chinese, translation in Japanese, translate to traditional chinese, translate to korean, translate in korean, translate chinese into english, Korean translations

Concernant l'employeur :
( 0 commentaires ) Los Angeles, United States

N° du projet : #24720

9 freelance ont fait une offre moyenne de 44 $ pour ce travail

a2ztranslate

Hello from A2ZTranslate, we specialise in multilingual website translation/localisation. We would like to bid on all languages. We have teams of professional translators (no software used) in the languages you specifie Plus

65 $ USD en 3 jours
(7 Commentaires)
4.3
JennyLu

Hello! I’m an award-winning Chinese translator. Please see PM for details. Sorry for the inconvenience.

30 $ USD en 10 jours
(3 Commentaires)
3.7
zhchang

We can do this job, please check your personal message.

30 $ USD en 1 jour
(2 Commentaires)
1.8
billlao

high quality

30 $ USD en 10 jours
(0 Commentaires)
0.0
yantrans

Yan Translation is a group of professional translators, specialized in Chinese and other Asian languages (including Japanese, Korean, etc) in various fields. The full package of services we offer is the ideal solution Plus

100 $ USD en 10 jours
(0 Commentaires)
0.0
jerrycheng

You work can be professionally done. I can provided Chinese translations inUnicode, big5 or GBK.

30 $ USD en 1 jour
(0 Commentaires)
0.0
zhuo555

I am a Java programer equipped with Trados to accomplish this work.

50 $ USD en 7 jours
(0 Commentaires)
0.0
sakuraconsultant

I am an IT professional. Have more than 10 years experience in IT. I am native Chinese. And have written two books in Chinese and written IT columns in a magazne, have great Chinese proficiency. My bid is $25/pag Plus

30 $ USD en 3 jours
(0 Commentaires)
0.0
Randeep

We are a group of highly educated professionals with specialization in various fields. although we are new to [url removed, login to view], we have done such projects before and we are confident of doing your project. We will always be Plus

30 $ USD en 5 jours
(0 Commentaires)
2.4