Fermé

Colnect - Chinese Voice Over and Subtitles

[url removed, login to view] is a website for collectors from all over the world, available in 60 languages. We are looking to make it more accessible to the Chinese public.

Skills needed: Mandarin Chinese on a native speaker level, video editing and narration.

What we need you to do:

1/ Go to see the video on [url removed, login to view] .

2/ Download the subtitle attached here and add to the video.

3/ Create a voice over in Mandarin Chinese and add to the video. Notice: There must be two distinct different voices used for the two characters speaking. The voice must be synchronized with the puppet's actions.

4/ Send us the video for approval

* A bonus will be added if you do the same with the following video on youtube - [url removed, login to view]

We can provide you with the high quality version of the video if needed.

Compétences : SEO, Chinois Simplifié (Chine)

Voir plus : voice talent china, talent voices, talent available, puppet video, public speaker needed, narration voices, colnect, chinese characters, voice talent, voice talent needed, v world, simplified chinese, public speaking, native voice, narration, native speaker level, website collectors, mandarin native, create website china, mandarin editing, level approval

Concernant l'employeur :
( 1 commentaire ) http://colnect.com, Thailand

N° du projet : #2371031

5 freelance ont fait une offre moyenne de 210 $ pour ce travail

seabeaut

I can do this project

200 $ USD en 5 jours
(5 Commentaires)
3.6
JeremyRA

Good afternoon, I am currently working to produce an audio language learning tool in Simplified Manadarin Chinese. As I already have the native speaker contacts for translation and voice over I feel I am in a good pos Plus

250 $ USD en 5 jours
(0 Commentaires)
0.0
chinapartime

Please check PMB. Thanks.

250 $ USD en 15 jours
(0 Commentaires)
1.4
CCJKTechnologies

Hi, manager. We are a professional translation and localization company registered in mainland China and Hong Kong .Your project is of great interest to us! For more details, please check pm, thanks!

150 $ USD en 4 jours
(0 Commentaires)
0.0
allisonlin

Hello, I'm a native speaker of Mandarin Chinese and speak fluent English, understand Cantonese. Completed college degree in the Art Institute of Houston. Lived in the state for more than 4 years. Work in English and Ch Plus

200 $ USD en 4 jours
(0 Commentaires)
0.0