
Closed
Posted
Paid on delivery
Necesito un hablante nativo de español, con acento neutral, para volver a grabar el audio de un comercial de ReadyChatAI en español. El comercial dura aproximadamente 30 segundos y necesita una voz calmada, relajante y confiable, pero que mantenga la atención de una audiencia adulta. La voz debe sonar profesional y natural, sin sentirse demasiado vendedora. Lo que necesito: • Grabación con calidad de estudio • Archivo WAV a 44.1 kHz y MP3 de alta calidad • Una lectura ajustada al tiempo exacto del comercial de 30 segundos • Una lectura más libre, por si ajustamos los visuales después • Audio limpio, con respiraciones y pausas largas reducidas • Sin ruido de fondo y con volumen consistente • Archivos en versión cruda y masterizada, si es posible Yo proporcionaré el guion final, las notas de pronunciación y el comercial de referencia cuando empecemos. Tiempo de entrega: dos días desde que se envíe el guion final. [login to view URL] Por favor, envía una muestra corta de tu estilo de voz en español: calmado, profesional y orientado a una audiencia adulta. Puede ser parte de tu reel o una lectura nueva de 10 segundos.
Project ID: 40393896
25 proposals
Remote project
Active 1 day ago
Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
25 freelancers are bidding on average $95 USD for this job

I understand your goal is to find a voice-over talent with a neutral accent for a ReadyChatAI commercial in Spanish. As a skilled freelancer with a background in audio production and voice-over, I can help you achieve this. My relevant strengths include audio editing, sound engineering, and voice acting, which make me a suitable fit for this project. Although my primary expertise is video editing and motion graphics, I'm confident that my transferable skills will enable me to deliver high-quality audio services. To get started, I'd like to request a sample of your current reel or a 10-second reading in Spanish with a calm, professional tone. This will help me understand your style and ensure we're on the same page. If you're interested in moving forward, please let me know so we can discuss further details such as file formats, delivery timelines, and any specific requirements for the commercial.
$30 USD in 1 day
6.1
6.1

Hola, Puedo encargarme de grabar una locución/voice-over para tu comercial, en español neutro, con gran capacidad para adaptarme a lo que buscas. Soy técnico de sonido, por lo que dispongo de equipamiento de grabación profesional y puedo incluir edición/mezcla/masterización en caso de ser necesario. Envíame un mensaje privado para conocer más sobre tu proyecto, discutir detalles y acordar un presupuesto/workflow que nos quede cómodo a ambos. Saludos, Franco
$60 USD in 2 days
5.3
5.3

Hello! I have 5 years of experience to record the script for a commercial voice-over. I'll provide you with a native Spanish voice-over that sounds professional, calm and suitable for an adult audience. The voice-over sounds professional and natural. My goal is to record a studio-quality recording, the exact length of the 30-second commercial, High-quality WAV files at 44.1 kHz and MP3, No background noise, and Raw and mastered versions. I'd love to see the final script, pronunciation notes, and the reference commercial. I can record the script bot of assent ( male & female ). I invite you to check my previous Spanish voice-over. So let's discuss more and start the work right away. Looking forward to working together. Best regards, Rubab
$100 USD in 1 day
5.1
5.1

¡Hola! He visto tu proyecto y me interesa mucho, ¡creo que puedo encajar muy bien! Soy locutora profesional con más de cinco años de experiencia, trabajando en proyectos publicitarios y audiovisuales, además de haber colaborado con medios como Melodía FM, Antena 3 y TVE. Trabajo desde mi propio estudio profesional, lo que me permite entregar audios con calidad limpia, clara y lista para uso, cuidando tanto la interpretación como la parte técnica (grabación, edición y masterización). Mi estilo de locución es versátil y cercano, y me adapto a lo que necesite el proyecto: desde tonos más naturales y conversacionales hasta registros más publicitarios o corporativos, siempre respetando la intención del mensaje. Puedo adaptarme a esas dos versiones que pides, para lo cual aporto mi profesionalidad y frescura, así como entregar el audio editado a nivel profesional, limpio y con calidad de estudio. Para enviar una muestra necesito que me escribas un mensaje porque por aquí no me deja. Además, al tener experiencia como redactora y copywriter, puedo aportar valor si necesitas ajustar o pulir el guion para que suene más fluido y efectivo en audio. Me gusta trabajar de forma ágil y en comunicación directa, asegurando que el resultado encaje exactamente con lo que buscas. Si te encaja, puedo enviarte demos y ver más detalles del proyecto. Un saludo, Teresa
$140 USD in 7 days
3.9
3.9

Mi nombre es Jessica y, con 10 años en el sector creativo y diseño, ofrezco la voz profesional, natural y de acento neutro que ReadyChatAI busca para su comercial de 30 segundos. Poseo amplia experiencia en la creación de contenido digital y audiovisual, lo que me permite proyectar ese tono calmado, relajante y confiable necesario para captar la atención de una audiencia adulta sin caer en excesos comerciales. Mi enfoque garantiza una narrativa fluida y de alta calidad que se alinea con la identidad de marca sofisticada del proyecto. Quedo a su entera disposición para realizar una prueba de voz o profundizar en los requerimientos técnicos del trabajo. De antemano, muchas gracias y feliz día.
$45 USD in 3 days
2.9
2.9

Hola, leí tu publicación y puedo colaborar con tu proyecto. Soy licenciada en Comunicación Social y tengo experiencia en locución. Mi acento no es español propiamente dicho ya que soy argentina, no se si eso es lo que buscas realmente. En caso que gustes puedo pasarte una prueba. Saludos.
$160 USD in 2 days
2.6
2.6

¡Hola! Mi especialidad es exactamente esta: un español nativo y neutro con calidad de estudio y 20 años de experiencia en mezcla y mastering, lo que te garantiza un audio impecable y listo para usar. He revisado el comercial de ReadyChatAI y entiendo perfectamente el tono: una voz que transmita calma y seguridad, alejándose del estilo "vendedor" agresivo para conectar de forma profesional con una audiencia adulta. Mi propuesta incluye: Calidad Profesional: Grabación en WAV 44.1 kHz / MP3 HQ, sin ruido y con volumen consistente. Versatilidad: Entrega de la versión de 30" exactos y la versión libre, tanto en crudo como masterizado. Post-Producción: Audio limpio, sin respiraciones molestas ni pausas innecesarias. Puedo entregarlo en menos de 48 horas tras recibir el guion.
$140 USD in 7 days
0.0
0.0

Hola buenas noches Estoy interesado en ayudarte , como nos podemos contactar y saber más de lo que necesitas Soy colombiano y tengo acento natural y neutro
$60 USD in 2 days
0.0
0.0

Recientemente he subido a mi perfil un proyecto titulado “Proyecto Amazonas”, en el que he incluido una muestra de mi propia voz en off, para que puedas ver cómo podría integrarse en este tipo de trabajos. Este vídeo sirve como referencia de mi estilo de edición y del resultado que puedo ofrecer en proyectos similares. Quedo a tu disposición para cualquier consulta o para adaptar el contenido a tus necesidades. Un cordial saludo.
$40 USD in 2 days
0.0
0.0

Hola, me interesa participar en tu proyecto de grabación de voz en español. Soy hablante nativo y puedo ofrecer una locución con tono calmado, profesional y natural, ideal para una audiencia adulta. Me enfoco en transmitir confianza sin sonar excesivamente comercial, manteniendo la atención del oyente durante todo el mensaje. Trabajo con grabación de alta calidad, entregando audio limpio, sin ruido de fondo y con volumen consistente. Puedo proporcionar archivos en formato WAV (44.1 kHz) y MP3 de alta calidad. También puedo realizar tanto una lectura ajustada exactamente a los 30 segundos como una versión más libre según lo necesites. Cuido detalles como respiraciones, pausas y claridad en la dicción para asegurar un resultado profesional. Además, puedo cumplir con el tiempo de entrega de 2 días sin problema. Quedo atenta a cualquier indicación adicional para ajustar la interpretación a tu referencia.
$140 USD in 2 days
0.0
0.0

Hola, ¿cómo estás? Mi nombre es Luis Guillermo Antúnez, soy Locutor Nacional matriculado con más de 20 años de experiencia en los principales medios de Argentina (Radio Mitre, Radio 10). Mi perfil se ajusta exactamente a lo que buscás: una voz madura, confiable y que proyecta profesionalismo sin sonar a "vendedor" tradicional. Lo que ofrezco para este proyecto: Calidad de Estudio: Grabación en ambiente acústicamente tratado con equipos profesionales. Entrega Técnica Precisa: Archivos WAV/MP3 a 44.1 kHz, perfectamente limpios de ruidos y respiraciones. Versatilidad: Puedo entregarte la versión cruda y una versión masterizada lista para usar, además de ajustar la lectura al tiempo exacto de 30 segundos. Rapidez: Una vez recibido el guion, tendrás el material final en menos de 24 horas. En mi portfolio encontrarás la muestra de audio de 10 segundos solicitada con el tono calmo y profesional que requiere ReadyChatAI. Quedo a tu disposición para empezar de inmediato. Saludos, Luis Guillermo Antúnez
$90 USD in 1 day
0.0
0.0

Hola, Puedo grabar este comercial en español con un tono calmado, natural y confiable, exactamente como describes. Tengo experiencia trabajando con voz en off clara y controlada, cuidando el ritmo, la intención y la naturalidad, sin sonar forzada ni demasiado comercial. Me adapto fácilmente a guías de pronunciación y referencias de estilo. Para este proyecto puedo entregar: audio en calidad de estudio (WAV 44.1 kHz + MP3) una versión ajustada al timing exacto de 30 segundos una segunda lectura más libre, si lo necesitas audio limpio, sin ruido de fondo y con volumen consistente versión cruda y versión procesada Puedo enviarte una muestra corta de voz en el estilo que buscas antes de empezar. Precio: 70 USD Entrega: 48 horas Quedo atenta.
$70 USD in 2 days
0.0
0.0

Me encantaría darle voz a tu comercial. Entiendo perfectamente lo que buscas: un tono calmado, relajante y confiable para una audiencia adulta, que suene muy natural y nada "vendedor". Cuento con estudio propio y te garantizo cumplir al 100% con todos tus requerimientos: Calidad: Grabación profesional con audio limpio, sin ruido de fondo y con volumen consistente. Formatos: Entrega en WAV (44.1 kHz) y MP3 de alta calidad. Tiempos: Te enviaré una toma ajustada exactamente a los 30 segundos y otra lectura más libre para tus ajustes visuales. Edición: Pistas depuradas (sin respiraciones fuertes ni pausas largas). Te entregaré los archivos tanto en versión cruda como masterizada. Plazo de entrega: Todo estará listo en un máximo de 2 días tras recibir el guion final, las notas y el comercial de referencia. Si lo deseas, puedo grabarte una breve muestra gratuita con un par de líneas de tu guion para que compruebes que mi voz encaja con tu proyecto. ¡Espero que podamos trabajar juntos! Daniel Loaiza G.
$140 USD in 1 day
0.0
0.0

Trabajo con mi voz hace muchos años y tengo las herramientas y estudio en mi casa para poder grabar y enviar el material en tiempo y forma. Soy una persona disciplinada y responsable que se adapta a los trabajos.
$140 USD in 2 days
0.0
0.0

Chicago, United States
Payment method verified
Member since Jan 17, 2014
$250-750 USD
$250-750 USD
$250-750 USD
$30-250 USD
$8-15 USD / hour
$10 USD
£5000-10000 GBP
₹1500-12500 INR
$750-1500 USD
$10 USD
$10-30 USD
₹750-1250 INR / hour
$250-750 USD
$15-25 USD / hour
$2-8 USD / hour
₹1500-12500 INR
$25 USD
$30-250 USD
$100 CAD
$30-250 USD
₹12500-37500 INR
₹600-1500 INR
$250-750 USD
min $50 USD / hour
$8-15 USD / hour