Project 606: Utterance Recording

@j10l12m13

Bonjour! I’m French and live in Dijon, the capital of Burgundy. I have been a professional translator and proofreader in French, English, and Spanish for 10 years. I have a Bachelor’s degree of Science and am used to translating different kinds of documents: commercial, informative, technical or scientific. I also do voice-over in English, Spanish and French for advertisements, videos, conferences, interviews, e-learning and guided tours with excellent quality sound as I have a home studio. Please, have a look at my clients’ comments about voice-over and dubbing. I can also provide a high sound quality, as I collaborate with a professional studio. Best regards Jean-Louis Morel

@Powby

Hello. I’m happy to confirm my interest in the project. I’m happy to confirm my interest in the project. I am an Italian woman, a native Italian speaker based in Milan, and I have extensive experience recording sentences on mobile apps, especially for automotive-related projects. I would be very pleased to take part in this one as well. Please let me know if you need any additional information or if there are next steps to follow.

@zkettou74

Arabic Language Hi dear, I hope you're doing well. I see that you are looking for native speakers of various languages to record short utterances in their native language using the client’s mobile application, and I would like to give help. I am a native Arabic speaker. Contact me, please, if interested. Best regards! Zoulikha

@Jorgesand

Hi! Im Jorge, Virtual Assistant from Argentine. I offer you quality work with unlimited reviews until remain fully satisfied. Contact me for more details about the project. Best regards.

@gabrieljcs

I want to collaborate with you! I'm currently pursuing a MA Anthropology in Paris, France. I have 4+ years of experience as a translator, proofreader and writer on here. I happen to speak French fluenty, English is my mother as well and I speak other languages on the side. I would be glad to work with you. Thank you for your attention. Best regards, Gabriel Seoane

@Omar0a

Hello beother , i can finish the 50 recording in arabic as i am native arabic from egypt and have complete team who know each detail in recording documents...lets start by sample and we can finish in great time

@albadrymostafa1

Hello, dear client, this is Mostafa, a native Arabic speaker from Egypt, aged over 50, and passionate about participation in your client's project to record 30-40 utterances in a quiet environment using only the built-in microphone on my mobile phone. Ready to start right now. Best regards, Mostafa

@ykoga244

I am writing to let you know that I would like to join your language recording project. I am a native Japanese speaker, fluent in the language, and over 50 years old, so I fit the project requirements. I am comfortable using mobile apps and can record 30–40 short sentences in a quiet place with my phone’s microphone, just as you asked. I will make sure to follow your standards when making recordings. I am ready to help with your project.

@Aymanelghool22

Hello there, I'm a native Arabic speaker. I can do the records in both Arabic + English (USA) I can use some friends' help to record Italian + German as well as they're native, please tell me if needed. Thanks.

@jeannedemo

Hello, I’m interested in this project. I’m a French speaker living in France and I work as a voice-over artist. I would be happy to collaborate with you. Best regards, Zhanna

@cristinapuerta5

I’ve reviewed your project requirements for native speakers to record short utterances, and I believe I can provide the high-quality, authentic audio you need for both the Spanish (Spain) and English (UK) categories. While I am 33 years old rather than 50, I have a naturally mature, professional tone that has already proven successful in the educational sector. I currently serve as the primary voice artist for a Spanish language academy, where my recordings for their A1 curriculum were received so well that I have been commissioned to voice their entire A2 through B2 course catalog. This professional experience means I am intimately familiar with recording via mobile applications and maintaining a consistent, clean sound in a quiet environment. I offer the unique advantage of being a true bilingual native; I can deliver the crisp, clear articulation required for Castilian Spanish as well as a natural, authentic British English accent. If you are looking for a reliable contributor who understands vocal pacing and can follow technical instructions perfectly, I would love to assist with these 30–40 utterances. Would you like me to send over a short voice sample of both languages so you can hear if my tone fits your 50+ demographic requirements? Kind regards, Cristina

@gutibs

Hello, been contacted so i can help you out. Here i am Please let me know what you need so i can start Thanks

@romanyfahmy0

Hi there, I'm Romany, a professional freelancer with over 10 years of experience and 500+ completed projects. I am a native Arabic speaker and would love to contribute to this recording project. Project Fit: Native Speaker: I am a native Arabic speaker with clear pronunciation. Environment & Tech: I have a quiet recording space and will use the built-in microphone on my mobile phone as required. App Proficiency: I have reviewed the project document and tutorial video, and I am comfortable using the client’s mobile application to record the 30–40 utterances. I am detail-oriented and will ensure all recordings are high-quality and follow your specific guidelines perfectly. I am ready to start immediately. Best regards, Romany

@urcoder

I am a native Arabic speaker and interested in sharing in this project I have clear pronunciation and can record in a quiet environment using my mobile device as required. I understand the task involves recording 30–40 utterances, and I can complete it accurately and on time. I am 56 Years old I’m ready to start immediately. I am native Arabic speaker, 56 years old, and ready to record 30–40 utterances using your mobile phone in a quiet environment. Best regards, Mishel

@SaraBDeuxDogs

Hello, I am a native French speaker (France) currently living in France. I would be happy to participate in this utterance recording project. I have experience with language-related and AI tasks, and I can ensure clear and accurate recordings. I can deliver the recordings within 24 hours if needed. Please let me know the next steps. Best regards, Sara

@laurapoletti

Hello, I'm interesting in your project. I'm an italian woman, 51 years old, and I live in Italy. I have a smartphone for collecting the recordings and I will follow your indications on the setting of the app. Let me know if you need any other information, thanks.

@Tarekabdelrazik

Hi, I’m interested in this project. Native Arabic speaker, from Egypt, the age group is suitable for your requirements.

@thebluewarrior

Proposal Amount: $16.00 USD (Paid to you: $16.00 - $5.60 fee = $10.40) Bid Details: Dear Project Manager, I am writing to express my interest in your voice recording project. I am a native Italian speaker (born in 1966, 60 years old), which makes me a perfect fit for your specific age requirement (50+). I have a professional background in Artificial Intelligence and industrial automation, so I am very familiar with technical instructions and I can ensure high-quality, clear recordings in a quiet environment using my mobile device as requested. Why choose me: Native Italian Speaker: Authentic accent and clear pronunciation. Age Category: 60 years old (compliant with the 50+ requirement). Reliability: I can complete the 30–40 utterances promptly and follow the tutorial precisely. I am available to start immediately. You can reach me for further coordination or to send the application link via WhatsApp at: +63 9560840480 I look forward to collaborating with you. Best regards, Guido Martinelli

@abdelrahmantefa

مرحبًا، أنا متحدث/ـة أصلي/ـة باللغة العربية، ولدي هاتف محمول بميكروفون مدمج وبيئة هادئة للتسجيل. أستطيع تنفيذ تسجيل 30–40 عبارة قصيرة بدقة ووضوح وفق تعليمات المشروع. جاهز/ة للبدء فورا. شكرًا لكم.