I have a 26 minutes video for which I need to incorporate english subtitles.
I will provide the translation.
What needs to be done is incorporating the subtitles and send me back the project via DropBox or similar (not email).
Please bid only if you can prove the following:
1) have experience in video subtitling
2) understand perfectly Spanish and English
5 freelancers are bidding on average $30 for this job
Hi. I have experience with video subtitles and I also understand spanish and english perfectly, there will be no problem with sync. I am ready to do this.