
Open
Posted
•
Ends in 2 days
Paid on delivery
An Arabic-learning app is gearing up to reach TikTok, Instagram, Facebook Reels, and YouTube Shorts, and I need a series of authentic, user-generated-style live-action videos to make that happen. The clips have to feel as if real learners shot them on their phones—casual, relatable, and focused on everyday moments where speaking Arabic strengthens cultural ties and ties to their heritage. The primary viewers are young second- and third-generation Arab migrants and parents who live in non-Arabic-speaking countries and would like for their children to practice Arabic more (both MSA and dialectal Arabic), so a friendly peer-to-peer vibe is essential. Scope of work • Film and edit short vertical videos (15–30 sec each) that look native to the platforms. • Re-cut the footage into square and horizontal formats for cross-posting without losing quality. • Layer on-screen text, light stickers, and native captions that follow current TikTok and Instagram trends. • Integrate quick Arabic phrases with English subtitles to keep the message welcoming and inclusive. • Supply final files in 1080×1920, 1080×1080, and 1920×1080 H.264, plus clean master copies. Key notes • Live-action only—no animation or mixed media. • Tone must stay casual and relatable, never classroom-formal. • Use royalty-free or platform-approved sounds; trending audio suggestions are a bonus. • Each video ends with a clear call-to-action to download the app. Acceptance criteria Delivery is complete when every clip meets platform quality guidelines, holds audience attention through the first three seconds, includes bilingual elements, and is ready for immediate upload with no additional edits required.
Project ID: 40567756
17 proposals
Open for bidding
Remote project
Active 4 days ago
Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
17 freelancers are bidding on average $347 USD for this job

As-salamu alaykum! With a blend of passion and expertise, I am delighted to offer my talents for your Arabic-learning app campaign. I bring over 8 years of experience in video production and editing, along with fluency in both MSA and dialectal Arabic. This means I understand every nuance and cultural context that's critical to make your app resonate with our target audience - the young second- and third-generation Arab migrants, and their parents. Your project's emphasis on authenticity, relatability, and cultural ties strongly resonates with my professional vision. Creating user-generated-style live-action videos that appear genuine as if real learners have captured them is something I've practiced throughout my career. Moreover, being an expert in popular social media platforms like TikTok, Instagram, Facebook Reels, and YouTube Shorts, I completely understand their intricate standards, formats, and trends. Through captivating content creation using on-screen text, light stickers, native captions, and trendy native sounds that conform to platform guidelines, I ensure engaging videos that hold audience attention from the get-go. Lastly, what sets me apart is not merely my technological proficiency or knack for Arabic translation but the commitment to customer satisfaction. Your project objectives aligned remarkably well with my capabilities.
$500 USD in 7 days
6.3
6.3

Hi There!!! ★★★★ (Create authentic UGC-style Arabic app ads that drive downloads across TikTok, Instagram, Facebook Reels, and YouTube Shorts.) ★★★★ I've carefully read your project and understand you're looking for natural, live-action UGC videos that connect with young Arab families living abroad. The videos should feel authentic, include Arabic with English subtitles, follow current social media trends, and be fully optimized for multiple platforms. ⚜ Live-action UGC video production ⚜ Vertical, square & horizontal edits ⚜ Arabic & English subtitles ⚜ TikTok & Reels style editing ⚜ Trending captions & visual overlays ⚜ Royalty-free audio integration ⚜ Ready-to-publish deliverables I have experience creating engaging short-form social media content designed to capture attention within the first few seconds and improve conversions. My workflow includes planning relatable concepts, filming natural-looking content, editing for each platform, adding bilingual captions, and delivering polished H.264 exports with clean masters. I'll ensure every video feels genuine and ready for immediate publishing. I'd love to discuss your creative direction and get started. Warm Regards, Farhin B.
$256 USD in 10 days
6.3
6.3

I like that you're aiming for authentic UGC rather than polished commercial ads. The biggest challenge is making each video feel genuinely native to TikTok, Instagram, and YouTube Shorts while naturally encouraging viewers to reconnect with their language and heritage without sounding scripted. I'd create relatable, live-action vertical videos with strong hooks, natural delivery, bilingual Arabic and English captions, subtle on-screen graphics, and platform-native editing that feels organic. Each video would be adapted into square and horizontal formats, include a clear call to action, and use licensed or platform-friendly audio to maximise engagement across every channel. I've created short-form social media content where storytelling, audience retention, and platform-specific editing were key to driving engagement. I'd be happy to discuss content ideas and share how I'd approach a series that resonates with young Arab audiences and families living abroad.
$330 USD in 7 days
3.9
3.9

The first three seconds decide whether someone keeps watching or keeps scrolling. I'll create UGC-style videos that feel genuinely captured by real learners while subtly delivering a strong marketing message that builds trust and drives app downloads. I can produce engaging 15–30 second live-action videos tailored for TikTok, Instagram Reels, Facebook Reels, and YouTube Shorts, with natural pacing, platform-native editing, bilingual Arabic phrases with English subtitles, trending-style captions, tasteful stickers, and optimized cuts for vertical, square, and landscape formats. Every video will maintain an authentic, peer-to-peer tone while ending with a compelling call-to-action. I recently worked on short-form social media campaigns focused on maximizing viewer retention and organic engagement through creator-style editing rather than traditional advertising. My workflow is built around current social media trends, ensuring each clip feels native to the platform while remaining polished, brand-safe, and ready for immediate publishing. Regards, Muhammad Mohid Ahmed.
$250 USD in 1 day
1.0
1.0

Hello, I'm excited to see this project, as it perfectly matches my expertise in video services, editing, and post-production, especially in creating relatable, user-generated style videos for social media platforms like TikTok, Instagram, and YouTube Shorts. My experience in producing casual, authentic content aligns with your need for natural, everyday Arabic-learning clips that foster cultural connection. I will craft engaging stories using proven techniques in video editing and post-production, layering native captions, trending stickers, and typographic elements seamlessly while ensuring each video meets the platform-specific quality standards. Additionally, I am familiar with integrating bilingual content for a welcoming feel, and I will include trending sounds and a strong call-to-action in every clip. I am eager to discuss your vision in detail and will deliver the finalized files promptly, ready for immediate upload and promotion. Please let me know your preferred timeline or if you have any specific references. Could you please specify if there are any specific cultural elements or themes you prefer to highlight in the videos? Thanks, Gourav
$250 USD in 1 day
0.0
0.0

IF YOU'RE NOT HAPPY, YOU DON'T PAY. I recently completed a very similar project, achieving faster load times for a mobile app video campaign. I am new to Freelancer.com but have a solid background delivering large, complex projects. I have experience working on projects using technologies embraced by industry giants like Microsoft and Amazon. Your requirement for authentic, user-generated-style live-action videos perfectly aligns with my expertise. I focus on creating clean, scalable, and relatable content that resonates with the target audience. My solution ensures seamless integration of Arabic phrases and English subtitles, enhancing inclusivity and engagement. I prioritize meticulous planning, clean code, clear communication, on-time delivery, and long-term reliability. I am confident in my ability to deliver exceptional results for your Arabic-learning app campaign. If this aligns with your project, feel free to reach out to discuss scope and pricing. Regards Ridwaan M
$450 USD in 7 days
0.0
0.0

⚠️If I can’t deliver, I don’t expect to get paid. I recently spearheaded a project very similar to your requirements for an educational app, creating authentic user-generated content that resonated with the target audience. The outcome was a 30% increase in app downloads and a 25% rise in user engagement within the first month. I bring extensive experience in producing engaging video content tailored to diverse social media platforms. My expertise lies in crafting native-looking videos that connect with viewers on a personal level. Understanding the importance of authenticity and relatability, I will ensure the videos capture everyday moments that showcase the value of practicing Arabic. By integrating trending elements and bilingual text, I aim to drive user engagement and app downloads effectively. The difference between an average result and an exceptional one is usually decided before the work even begins. Regards, Zak
$550 USD in 7 days
0.0
0.0

China
Member since Jul 8, 2026
$250-750 USD
$30-250 USD
$30-250 USD
$250-750 USD
₹600-1500 INR
₹600-1500 INR
$250-750 USD
$30-250 USD
$30-250 USD
₹400-750 INR / hour
$30-250 CAD
₹400-750 INR / hour
$250-750 USD
$30-250 USD
$250-750 USD
₹600-1000 INR
$30-250 USD
₹12500-37500 INR
₹1500-12500 INR
₹12500-37500 INR
$250-750 USD