Fermé

знайди мені іншу українську версію певного фільму

Привіт. У мене є українська розмовна версія фільму про Джеймса Бонда «Живі вогні» (грають лише 3 актори озвучування, а на фоні англійська). Ось посилання на версію, яку я маю. [login to view URL] Я хотів би отримувати більше нових версій цього фільму українською. Ви можете дати мені більше розмовної української мови, але в ідеалі я хочу версію української, яка використовує багато акторів озвучування і не має англійської у фоновому режимі. Я буду платити £20 (близько $27) за кожну нову версію, яку ви знайдете з українським дубляжем. Будь ласка, надішліть зразок до того, як я вам заплатим, бажано з 25:00 до 29:00, і якщо я буду задоволений, я винагороджу вас за проект і заплачу, коли отримаю повний фільм. Ви можете надіслати його мені як посилання на веб-сайт, якщо хочете, або поділитися ним як файл. Я не хочу, щоб ви самі озвучували, я хотів би мати версію, яка вже створена для ТБ чи кіно, але вона повинна відрізнятися від версії за посиланням. Спасибі.

Compétences : Ukrainien, Recherche sur Internet, Assistant Virtuel, Recherche

Concernant le client :
( 9 commentaires ) Croydon, United Kingdom

Nº du projet : #32982517

2 freelances font une offre moyenne de 78 £ pour ce travail

voronovamashaaa

Hey! i can try to find this version for you but where should i send it to you if i will find? Hope for your answer

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% GBP en 7 jours
(0 Commentaires)
0.0
romanburlak

Yes I can find TV version for you. Video file is about 29GB size. I can convert it for you to make file smaller if you need.

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% GBP en 2 jours
(0 Commentaires)
0.0