
Closed
Posted
Paid on delivery
I have a batch of materials that need to be converted into clean, error-free Arabic text. The job can involve straightforward copy-typing or transcription depending on the particular file, but every final file should be delivered as plain Unicode text—no special layouts or styling required. Accuracy, correct spelling, and respect for diacritics where they appear are the priorities. If you are comfortable typing quickly in Arabic and can keep the text faithful to the source, I’d like to work with you.
Project ID: 40655599
21 proposals
Remote project
Active 1 day ago
Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
21 freelancers are bidding on average $361 USD for this job

Hi, I can accurately convert your files into **clean Unicode Arabic text**, whether they require copy-typing or transcription. I’ll preserve spelling, punctuation, and any diacritics exactly where they appear, with a final proofreading pass before delivery. Do you have a sample file I can review first?
$300 USD in 2 days
6.0
6.0

Hey, You are looking for Arabic Typing and Transcription. "Lets Gets Started, I know you have several tempting proposals here, but I guarantee you to be impressed by my work. I have various skills in design, Illustration, Photoshop, Graphic Design, Logo Design and Illustrator. If you give me this chance you will be impressed, because I guarantee that I will meet your expectations. I invite you to get a look at my portfolio You Can see it from here : https://www.freelancer.com/u/sahildogra222 If you have any questions or queries, do not hesitate to contact me. I hope to start working with you. With regards! SAHIL
$250 USD in 1 day
5.8
5.8

It's my pleasure to go on this project, with my strong Arabic language in addition Arabic is my native language I think I will be the best candidate for this project. I am highly proficient in all the required skills.
$750 USD in 21 days
2.0
2.0

Accurate Arabic typing and transcription requires careful attention to spelling, wording, and diacritics, especially when working across different source formats. I can convert your materials into clean Unicode Arabic text while keeping the content faithful to the original and avoiding unnecessary formatting. I’ll review the final text carefully for typing errors, missing words, and inconsistencies so you receive clear, reliable files ready to use. Best regards, Malaika Asad
$250 USD in 1 day
1.8
1.8

I understand that getting clean, error-free Arabic text from your materials is crucial. If there are mistakes or inaccuracies, it can lead to confusion and undermine the quality of your work. I know how important it is to maintain accuracy and respect diacritics, especially in Arabic typing. I can efficiently convert your files into plain Unicode text, ensuring every detail is preserved. I’ll focus on delivering pristine, error-free results that align with your expectations. My approach guarantees that each file will meet your standards without unnecessary formatting, just straightforward, high-quality text. I have experience in Arabic transcription and typing, and I'm committed to providing revisions to make sure you're completely satisfied with the final output. What’s your timeline for this project? Also, how many files are we looking at for transcription?
$350 USD in 7 days
0.0
0.0

I am confident that my extensive experience and skills in the computer science and artificial intelligence field make me a top contender for this Arabic Typing and Transcription project. My thorough understanding of complex algorithms and computational linguistics will ensure accurate transcription and clean Arabic text conversion throughout the entirety of the project.I understand that accuracy, spelling, diacritics placement are the main priorities for this work; hence, I’ll make certain to be extremely meticulous with every detail. Moreover, I have an excellent command over the Arabic language with years of experience typing in it quickly and effectively. This speed, combined with my AI-driven solutions, means I can deliver quality finished files promptly. Additionally, my understanding of unicode text and ability to create clean content without any layout or styling nuances will leave you satisfied. In summary, by choosing me for your Arabic Typing and Transcription project, not only would you benefit from accurate digital conversion but also from the skills, knowledge, dedication, and expertise I've honed over an expansive career. Let's get started on creating your clean digital Arabic files!
$250 USD in 7 days
0.0
0.0

Your project focuses on converting materials into clean, error-free Arabic text, and I appreciate the importance of accuracy and fidelity to the source. Ensuring that every final file is delivered as plain Unicode text aligns perfectly with your requirement for straightforward, unembellished formatting. My familiarity with Arabic typing and transcription allows me to handle both copy-typing and transcription tasks with precision. I understand that maintaining correct spelling and respecting diacritics are not just details but essential aspects of conveying the original meaning accurately. In a previous project, I successfully transcribed complex Arabic documents, ensuring that every nuance was captured, which resulted in high client satisfaction and minimal revisions. This experience has honed my skills in delivering error-free text quickly while maintaining the integrity of the content. By focusing on these priorities, I can help you achieve the clarity and accuracy you seek in your materials, leading to a final product that meets your specific needs and expectations. Let's create something that not only meets your expectations but sets a new standard for quality. Regards Junaid
$300 USD in 7 days
0.0
0.0

Hello, I am a native Arabic speaker with strong Arabic typing, proofreading, and transcription skills. I can convert your source materials into clean, accurate Unicode Arabic text while preserving the original wording, spelling, punctuation, and diacritics exactly where they appear. I will manually review every file after typing to minimize errors and ensure the final text is faithful to the source. I can work with scanned documents, images, PDFs, and audio recordings, and deliver organized plain-text files as requested. Please share one sample file or let me know the total number of pages/audio minutes, so I can confirm the exact turnaround time and begin immediately. Best regards, Nouran
$500 USD in 7 days
0.0
0.0

Hello, My name is **Mahnoor Faizan**, and I am a professional translator with **12 years of experience** providing accurate, natural, and context-appropriate translations. Over the years, I have worked with a wide range of content, including **legal documents, certificates, business materials, medical content, technical documents, and general translations**. I pay close attention to terminology, formatting, consistency, and the original meaning of the source document. I understand that professional translation is not simply about translating words—it requires maintaining the **meaning, tone, terminology, and purpose** of the original while ensuring that the target text reads naturally. I am available for both **short-term and ongoing projects** and can accommodate urgent assignments when required. I would be happy to discuss your project and provide a sample if needed. Best regards, **Mahnoor Faizan**
$250 USD in 7 days
0.0
0.0

I'm a native arabic speaker and love arabic literature and currently I do a lot of scientific writing projects in both Arabic and English
$500 USD in 7 days
0.0
0.0

Hi there, We are a team of native Arabic-speaking university students based in Germany, offering native fluency in Modern Standard Arabic (Fusha) alongside direct expertise in educational proofreading and Canva editing. Why choose our team for your project? • Native Fusha Expertise: We guarantee precise grammar, correct spelling, accurate diacritics (تشكيل), and a smooth, textbook-clear style tailored for Arabic learners. • Canva Proficiency: We will work directly within your Canva copy while keeping all Dhivehi text 100% untouched. We will deliver both a clean, print-ready file and a marked-up version with clear comments for any ambiguous phrases. • Double-Checked Quality: Having a team means your manuscript undergoes a two-step review process before delivery to ensure zero errors. • Test Run Ready: We are happy to complete the quick test run you mentioned immediately so you can verify our quality firsthand. We look forward to discussing the sample pages with you in chat and starting right away!
$250 USD in 3 days
0.0
0.0

I help businesses save time, automate repetitive work, and build professional websites and software that help them grow. Whether you need a Virtual Assistant, custom web application, WordPress website, CRM management, or business automation, I deliver reliable, high-quality solutions on time. With my strong background in Arabic typing and transcription, I ensure clean, error-free text that adheres to the highest standards of accuracy. I have extensive experience in handling various types of documents and am committed to maintaining correct spelling and diacritics throughout. My qualifications include: 7+ years customer service 99% accuracy in data entry 5000+ customer interactions I understand the importance of delivering precise work and can type quickly in Arabic while keeping the text faithful to the source. I look forward to the opportunity to assist you with this project.
$400 USD in 7 days
0.0
0.0

Hello, I am interested in your Arabic text typing and transcription project. I am comfortable with Arabic typing and can carefully convert your source materials into clean, accurate Unicode Arabic text. I will maintain the original wording, spelling, punctuation, and diacritics wherever they appear in the source. Accuracy and faithfulness to the original text are my priorities. I will carefully proofread the completed files before delivery and can handle both copy-typing and transcription tasks. I am available to start immediately and would be happy to work on a sample file if required. Best regards, Hazrat Umar
$250 USD in 7 days
0.0
0.0

Hi, I’m a native Arabic speaker and can accurately type or transcribe Arabic content while keeping the text faithful to the original source. I can handle Arabic copy-typing and transcription with careful attention to spelling, punctuation, and any diacritics that appear in the source material. The final content can be delivered as clean Unicode text exactly as requested. I will also proofread the completed text before delivery and clearly flag any genuinely unclear words rather than guessing. I’m new to Freelancer.com and currently building my client reviews, so I’m happy to offer a competitive rate while maintaining careful and accurate work. Before starting, could you please confirm the approximate number of pages or audio duration, the source file types, and the required turnaround time? Best regards, Yousef
$250 USD in 7 days
0.0
0.0

Baghdad, Iraq
Member since Aug 18, 2026
₹750-1250 INR / hour
₹750-1250 INR / hour
₹400-750 INR / hour
₹12500-37500 INR
₹12500-37500 INR
$15-25 USD / hour
$15-25 USD / hour
₹600-1500 INR
$10-50 USD / hour
₹600-1500 INR
$250-500 USD
₹100-400 INR / hour
$15-25 USD / hour
$2-8 USD / hour
$10-30 USD
$250-750 USD
₹750-1250 INR / hour
₹200-250 INR / hour
₹750-1250 INR / hour
$30-250 USD