
Closed
Posted
Translate this voice recording from Spanish to English
Project ID: 40576319
28 proposals
Remote project
Active 5 days ago
Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
28 freelancers are bidding on average ₹523 INR/hour for this job

Sure—please upload the Spanish voice recording, and I'll translate it into natural, accurate English. If needed, I can also provide timestamps and a polished transcript.
₹570 INR in 40 days
2.9
2.9

Content creator and i know a dozen of language i would like to translate for you. And i guarantee that you will be glad by my work
₹575 INR in 32 days
0.0
0.0

Hello, I am fluent in Spanish and English. I can accurately transcribe and translate your Spanish voice recording into clear, natural English. I will deliver the translation in a clean Word/Google Doc with proper grammar and timestamps if needed. I can complete it within 24 hours and ensure 100% accuracy. Looking forward to working with you. Thank you
₹575 INR in 40 days
0.0
0.0

Hello, I can translate your Spanish voice recording into clear and natural English. I will ensure the translation is accurate, easy to understand, and consistent with the original meaning and tone. I can also provide the final translation in a clean, well-formatted document and include timestamps if required. I am available to start immediately and will complete the work within the agreed deadline. Please send me the audio file and any specific formatting requirements. Best regards.
₹700 INR in 40 days
0.0
0.0

Subject: Spanish to English Voice Recording Translation Hello, I am writing to express my interest in translating your voice recording from Spanish to English. I have strong command of both languages, with excellent attention to detail, tone, and context—so your message will be translated accurately, naturally, and true to the original meaning. I can complete this work promptly and deliver high-quality results you can rely on. I am available to start right away, and I will ensure the translation is clear, professional, and ready for your use. My rate for this project is ₹500/hour, and I am happy to adjust it if needed to fit your budget. Please feel free to share the audio file or any extra details you have, and I’ll get started immediately. Thank you for your time and consideration—I look forward to working with you! Best regards, Favour.
₹575 INR in 40 days
0.0
0.0

Hello! I’m interested in your project. I can accurately translate your Spanish voice recording into clear, natural English while maintaining the original meaning and context. I will also provide a clean, well-formatted transcript if needed. I am committed to delivering high-quality work on time and ensuring accuracy throughout the translation. Could you please share the audio length and let me know if you also need timestamps? Thank you, and I look forward to working with you!
₹575 INR in 40 days
0.0
0.0

Hello, I am interested in your Spanish to English voice translation project. I can accurately translate your voice recording while preserving the original meaning, tone, and context. I am committed to delivering high-quality work within the agreed timeframe and ensuring the translation is clear and natural in English. I look forward to working with you. Best regards.
₹575 INR in 40 days
0.0
0.0

am a professional translator proficient in Spanish and English, with extensive experience in audio recording transcription and translation. I can accurately convert all Spanish audio content into fluent, natural English, fully retaining the original tone and information of the recording. Besides translation, I have practical experience in Twitter and Facebook social media copywriting, which perfectly matches your project skill requirements. I will deliver the translated text efficiently within the agreed time, accept minor revisions for free, and maintain smooth communication throughout the whole project to ensure the final result meets your expectations completely.
₹575 INR in 40 days
0.0
0.0

Hi! I’d love to help you with the Spanish to English audio translation. I’m a bilingual Spanish-English speaker, and I can provide an accurate and natural translation while preserving the original meaning, tone, and context of the audio. I pay attention not only to the words, but also to the intention behind the message, so the final result sounds clear and natural in English. I’m reliable, detail-oriented, and ready to deliver high-quality work. I’d be happy to help with your project!
₹600 INR in 40 days
0.0
0.0

Hello, I can translate your Spanish voice recording into clear and natural English. I will carefully listen to the audio, provide an accurate translation, and deliver it on time. I pay attention to detail and ensure high-quality work. I am ready to start immediately. Thank you for your consideration.
₹400 INR in 40 days
0.0
0.0

Translate Spanish voice recording to accurate, idiomatic English while preserving speaker intent and timestamps. Delivered clear, verbatim and polished translations from Spanish audio across interviews and recorded statements; I will translate the provided voice recording into fluent English as requested. I will deliver a timecoded English transcript plus a clean translated version matching speaker tone. You asked specifically to translate this voice recording from Spanish to English; I handle native-level Spanish transcription, noise reduction, speaker separation and line-by-line translation with proofreading for idiomatic accuracy. A newer profile here doesn't reflect the experience behind it. The work speaks to consistent, reliable delivery. To begin I need the audio file or a 30 second sample and the total duration, plus whether you want timecodes included. Chat Soon, Warm Regards Mthoko
₹400 INR in 14 days
0.0
0.0

Hello, I can accurately translate your Spanish voice recording into natural, fluent English while preserving the original meaning, tone, and context. I pay close attention to detail and ensure the translation is grammatically correct and easy to understand. What you can expect: • Accurate Spanish to English translation • Proper grammar, punctuation, and formatting • Timely delivery within the agreed deadline • Confidential handling of your audio files • Revisions if needed to ensure your satisfaction I am committed to delivering high-quality work on time and maintaining clear communication throughout the project. I look forward to working with you. Thank you for considering my proposal.
₹450 INR in 1 day
0.0
0.0

Hello! I would love to help you with the translation of your video. I am a native Spanish speaker with a strong command of English, and I specialize in creating translations that sound natural, clear, and culturally adapted — not just literal word-for-word translations. I understand that a good video translation needs to preserve the original message, tone, emotions, and intention behind every phrase. I can help you with accurate subtitles, scripts, captions, or full video translation while paying attention to context, timing, and the way native Spanish speakers actually communicate. My goal is to make your content feel as if it was originally created in Spanish. I am detail-oriented, reliable, and committed to delivering high-quality work on time. I would be happy to review your video, understand your needs, and provide a translation that connects with your Spanish-speaking audience.
₹575 INR in 40 days
0.0
0.0

I think I'd be the perfect choice for your job as I have a level C1 in English and have studied Spanish for 6 years-
₹500 INR in 20 days
0.0
0.0

Hi there, I can help you translate your voice recording from Spanish to English accurately. With my skills in Research Writing and Content Creation, I will ensure that the translation is grammatically perfect, contextually accurate, and well-formatted. If you need this translation repurposed for social media or marketing later on, I can easily handle that too. I am ready to start right away. Please share the audio file in the chat so we can begin! Best regards, [Maaz Ahsan]
₹400 INR in 40 days
0.0
0.0

Hello, I’d be happy to help translate your Spanish voice recording into accurate and natural English. I pay close attention to context, tone, and meaning to ensure the final translation is clear and easy to understand. I’m reliable, responsive, and can start working on your project right away. If needed, I can also provide the translated text in a well-formatted document. I’d appreciate the opportunity to work with you and deliver quality results on time. Looking forward to hearing from you! Best regards, Tanvi
₹575 INR in 40 days
0.0
0.0

Hello, I am interested in working on your translation project. I have strong English communication, typing, and proofreading skills. I can translate content into clear, natural, and accurate English while maintaining the original meaning. I am reliable, detail-oriented, and ready to start immediately. I will deliver quality work within the agreed deadline. Thank you for considering my proposal.
₹575 INR in 40 days
0.0
0.0

I can able to translate voice recording spanish to english . Kindly give me a chance to show my skills also I can do this work within 1hr .
₹575 INR in 40 days
0.0
0.0

Hello, I am a dedicated freelancer and I am ready to translate your Spanish voice recording into English. I will ensure accuracy, proper grammar, and timely delivery. I am committed to providing high-quality work and excellent communication. I would appreciate the opportunity to work on this project. Thank you.
₹575 INR in 40 days
0.0
0.0

I’m a native Spanish speaker from Colombia with experience living in Mexico, Argentina, and Spain. I can adapt tone, vocabulary, and style for different Spanish-speaking audiences, ensuring your content sounds natural and culturally appropriate.
₹575 INR in 40 days
0.0
0.0

Uttar Pradesh, India
Member since Jul 11, 2026
₹600-1500 INR
$30-250 USD
$250-750 USD
$750-1500 USD
₹750-1250 INR / hour
$10-30 USD
₹750-1250 INR / hour
$15-25 USD / hour
₹600-1500 INR
₹1500-12500 INR
₹750-1250 INR / hour
$2-8 USD / hour
₹600-1500 INR
₹100-400 INR / hour
$30-250 USD
€5-8 EUR / hour
$3-10 USD / hour
$30-250 AUD
$50-150 CAD
₹12500-37500 INR