Website Blog Article Translation

$2-8 USD / hour

Closed

Posted 4 months ago

$2-8 USD / hour

I need several blog articles from my website translated into another language while preserving a clear, formal tone. I will supply the original files (plain text or HTML), and you will return: • A polished, idiomatic translation that keeps headings, links, and formatting intact • Consistent terminology across all articles • Language-appropriate punctuation, spelling, and style • A brief glossary or note when you encounter industry-specific terms During kickoff I’ll confirm the source and target languages, share style references, and outline any SEO keywords that must remain unchanged. Accuracy and respect for the original structure are essential; the final copy should be ready to paste back into the site with minimal adjustment.

Content Management System (CMS)

Editing

Proofreading

Game Testing

Quality and Reliability Testing

Project ID: 40178473

About the project

1 proposal

Active 2 mos ago

Location: Hidrolândia, Brasil

Looking to make some money?

Email address

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe

Get paid for your work

Outline your proposal

It's free to sign up and bid on jobs

1 freelancer is bidding on average $5 USD/hour for this job

@BeatrizDutra973

I can translate your blog articles with a clear, formal tone while fully preserving structure, formatting, and intent. I have experience working with both plain text and HTML files, ensuring that headings, links, and layout remain intact and ready for direct publishing. My focus is on delivering polished, idiomatic translations with consistent terminology across all articles, using language-appropriate punctuation, spelling, and style. When industry-specific terms appear, I’ll either maintain approved terminology or provide a brief glossary or note to ensure clarity and consistency. I’m comfortable following style references and respecting SEO requirements, including keeping designated keywords unchanged. Accuracy and structural fidelity are priorities in my workflow, so the final content requires minimal to no adjustment before being pasted back into your site. Once you confirm the source and target languages, volume, and any SEO or style guidelines, I can outline a clear timeline and begin promptly.

$5 USD in 40 days