Fermé

Übersetzung Deutsch - Englisch, Deutsch - Spanisch, Deutsch - Französisch

Stellenangebot: Übersetzer (m/w) Deutsch - Englisch, Deutsch - Spanisch, Deutsch - Französisch

1-2 freie Stellen / Teilzeit

Ihre Aufgaben:

- Übersetzung von fremdsprachigen Produktbeschreibungen, Bedienungsanleitungen, Websiten, Werbung, Verpackungen uvm

Es werden Übersetzer benötigt die folgende Sprachen beherrschen:

Deutsch - Englisch bzw Englisch - Deutsch

Deutsch - Spanisch

Deutsch - Französisch

Sofern Sie nicht alle Sprachen abdecken, bewerben Sie sich bitte trotzdem.

- Suchmaschinengerechtes Texten

- Wünschenswert wäre wenn Sie auch Texte in deutscher Sprache erstellen und diese zusätzlich übersetzen können.

- Permanente Optimierung der Ergebnisse

Unsere Anforderungen

- Übersetzungs- und Texttalent

- Hohe Internetaffinität

- Sehr gute Kenntnisse der deutschen Sprache und der jeweiligen Sprache die übersetzt werden soll/kann

- Ideal: Studium Übersetzung oder Marketing

- Einsatzbereitschaft, ergebnisorientierte Arbeitsweise und gute Kommunikationsfähigkeit

- Teamfähig und hochmotiviert

Memorysolution GmbH

Im Gelbstein 25A

79206 Breisach

Unser Unternehmen

Erleben Sie die Zusammenarbeit mit Memorysolution ganz nach dem Firmenmotto Enjoy the experience . Die 12jährige Erfahrung, die Qualität anhand von Top-Marken, das exzellente Preis-Leistungs-Verhältnis, die extrem hohe Lagerverfügbarkeit sowie 10 Jahre Garantie auf alle Module, Flashkarten und USB-Sticks machen Memorysolution zu einem zuverlässigen aber auch vielfältigen Distributor.

Ziel und Anspruch des Unternehmens ist es, sehr gute Qualität zu fairen Preisen just-in-time zu liefern und zusätzlich mittels professionell geschultem Vertriebs- und Technik-Personal die Kunden mit Know-how zu unterstützen. Vier nationale, eine internationale Niederlassung und zwei 100%ige Tochterunternehmen in den USA und in Asien, das sind optimale Voraussetzungen für ein global operierendes Unternehmen. Gründer und Geschäftsführer der Memorysolution GmbH ist Gerald Diercks.

Compétences : Traduction

en voir plus : hig, w-ben, es translation, Werbung, uvm, translation es, the des, texte, sind, sie, kunden, gerald, englisch deutsch, ein, deutsch+, deutsch nach englisch, deutsch bersetzung, der, bersetzung, bersetzen

Concernant l'employeur :
( 0 commentaires ) Germany

Nº du projet : #2411031

15 freelance font une offre moyenne de €12/heure pour ce travail

silkec

Als gebürtige Deutsche mit Erfahrung im Marketing- und Übersetzungsbereich hätte ich großes Interesse an Ihrem Projekt. Weitere Details zu meinem Angebot können Sie in einer privaten Nachricht finden. MfG, Silke

€12 EUR / heure
(14 Commentaires)
5.1
n27071989

Hi, professional translators here. Kindly check your inbox. Thanks!

€12 EUR / heure
(18 Commentaires)
4.9
blueskyway

Greetings, I have read your advertisement and I am interested in the position currently available.

€10 EUR / heure
(28 Commentaires)
4.8
burkhartseim

Ich bin deutscher Muttersprachler und lebe jetzt in den USA. Seit vielen Jahren arbeite ich als freiberuflicher Übersetzer von technischen Texten. Näheres siehe PM.

€12 EUR / heure
(9 Commentaires)
4.2
Traducciones2009

Deutsch->Spanisch. Eine Rechnung mit MWSt.-Ausweis kann gestellt werden. Die 20 Euro verstehen sich als Netto-Stundensatz.

€20 EUR / heure
(11 Commentaires)
4.2
Corinna04

Ich bin deutsche Muttersprachlerin mit Abschluss in Marketing (Staatl. gepr. Betriebswirtin)und arbeite als freiberufliche Uebersetzerin. Ihr Projekt klingt sehr interessant, bitte finden Sie weitere Informationen zu m Plus

€15 EUR / heure
(3 Commentaires)
4.0
ihero

A multilingual team of professional and native translators is at your work, Let's start and get this done perfectly !

€20 EUR / heure
(1 Évaluation)
3.9
hereonline

Hello Hiring Manager: I am interested in your project and would appreciate your consideration on this project.

€9 EUR / heure
(4 Commentaires)
3.8
jeyzee

deutsche Muttersprachlerin, arbeite als freiberufliche Übersetzerin und studiere BWL, sehr interessiert an Ihrem Angebot

€15 EUR / heure
(4 Commentaires)
3.1
Shania510

Guten Tag memorysolution, Ihr Jobangebot hoert sich sehr interessant an. Ich bin gebuertige Deutsche, lebe aber in den USA. Naehere Informationen habe ich Ihnen als private Nachricht geschickt. Danke ;o)

€8 EUR / heure
(1 Évaluation)
2.3
NinaSmieszalska

Ich bin englische Muttersprachlerin und ich habe Uebersetzung seit 4 Jahren von Deutsch ins Englisch studiert. Ich kann die Arbeit zu einer hohe Qualitaet machen.

€10 EUR / heure
(3 Commentaires)
2.1
Catja

Guten Tag, ich kann Ihnen mit den Englisch/Deutsch Uebersetzungen helfen. Lebe seit 14 Jahren in Suedafrika, habe aber in den letzten 10 Jahren in Deutschen Call Center gearbeitet und Teil meiner Aufgaben waren Uebe Plus

€10 EUR / heure
(0 Commentaires)
0.0
Dindrane

Guten Tag, ich beherrsche Deutsch und Englisch und kann Ihnen 100% verständlich geschriebene Übersetzungen anbieten. Spanisch und Französisch kann ich ihnen leider nicht bieten.

€10 EUR / heure
(0 Commentaires)
0.0
kurkskdm

Good day, Just read your job posting and I'm interesting in working with you to get all your tasks done as quickly as possible. I have worked many years in real translation office and i have professionalism that Plus

€6 EUR / heure
(0 Commentaires)
0.0
touloulou

Muttersprachler DE / FR (bilingual) mit mehrjähriger Erfahrung als professioneller Übersetzer (bspw. für Aximus AG, Zürich). Techn. Background ist vorhanden. Abwicklung über eigene Gesellschaft. Angebot zzgl. 19% MwSt.

€18 EUR / heure
(0 Commentaires)
0.0