The requirement is for a software system manual to be translated from English to French. There are some technical terms and some industry specific terms but the manual is designed for new system users and is not overly complicated. The manual is approximately 116 pages long and contains approximately 31,000 words. There may well be more and similar manuals that will require translation in the near future.
Décerné à :
Professional English to French transaltor. Please, have a look to your PMB for more information concering my skills, qualifications and experience. Cheers!!!
32 freelance ont fait une offre moyenne de 844 £ pour ce travail
Bonjour, French native translator, I have translated several manuals (dBaseIII, some printing device...) and would be glad to translate yours with accuracy.