Fermé

Turkish to English Subtitle in .srt format

39 freelances ont fait une offre moyenne de 19 $ /heure pour ce travail

layer1gfx

hello, i just saw your project and I think I am the right person for this job. I'm a german native translator with fluent English, Turkish and French. as a professional translator and localization expert, I w Plus

22 $ USD / heure
(38 Commentaires)
5.8
25 $ USD / heure
(51 Commentaires)
5.4
alpercetin

Dear Project Owner I have been working as an English teacher for more than three years. Besides the projects that I have completed successfully on Freelancer I have also worked as an editor of well-known online dictio Plus

15 $ USD / heure
(26 Commentaires)
5.2
esen00

Hello I am writing to you to express my interest in being considered for the English to Turkish translation and subtitling job you advertised. Currently based in London, UK, I am a doctor in Sociology and a translat Plus

16 $ USD / heure
(13 Commentaires)
3.8
yugo2008

Hello! I would like to help you with translation from Turkish to English and will do this work in the best way) For more details , please, contact me! Best regards Elena!

15 $ USD / heure
(13 Commentaires)
3.7
ermancalis

Greetings.I am an English teacher with bachelor's degree as philologist.I am a native Turkish speaker.I have been doing translations for police,notary and court documents in my city for 5 years from English to Turkish Plus

16 $ USD / heure
(15 Commentaires)
3.1
15 $ USD / heure
(1 Commentaire)
2.6
citijayamala

A proposal has not yet been provided

22 $ USD / heure
(1 Commentaire)
2.0
e179214

A proposal has not yet been provided

22 $ USD / heure
(2 Commentaires)
2.1
AltiDillikTakimi

Hi there ! we are a team of 5 translators, we have a deep knowledge in several languages like : English, Turkish, Arabic, Persian and Urdu you can ask for a sample before we get start Cheers !

20 $ USD / heure
(3 Commentaires)
1.1
mertyerlikaya

My native language is Turkish. I have been learning English since primary school and I've made several translations from Turkish to English and English to Turkish. Limitation for the budget is 15$ but I can work for 10 Plus

15 $ USD / heure
(0 Commentaires)
0.0
ahaciyusufoglu

My advanced knowledge on spoken language

22 $ USD / heure
(0 Commentaires)
0.0
Huzeyfen

I am ready

16 $ USD / heure
(0 Commentaires)
0.0
mjdatyenimahalle

Hey i am Müjdat Yenimahalle. 8 years of translation (English - Turkish). i worked lots of video subtitle translation work in past. i can use Subtitle Creator, Subtitle Workshop etc. i am really good at timing and i Plus

22 $ USD / heure
(0 Commentaires)
0.0
ozzieozzie

I am a professional translator with a very good command of English. I am native Turkish speaker and lived in the US for about 8 years, so I have both formal and colloquial English experience.

16 $ USD / heure
(0 Commentaires)
0.0
economicsFinance

Hi ---I am already working in one of the leading Turkish company which do import, exports to other countries and I am their translator, as well as I communicate with other firms, I have amazing Turkish English langua Plus

22 $ USD / heure
(0 Commentaires)
0.0
faizankhalid89

● From where have you been getting similar type of work done? What happened to that person(s)? I has studied this entire bid and has some solution for it. ● I am - or We at Faizan Khalid Consulting (& Manufacturing) Plus

22 $ USD / heure
(0 Commentaires)
0.0
srpcaliskan

A proposal has not yet been provided

24 $ USD / heure
(0 Commentaires)
0.0
YYYildirim

My native is Turkish and I am fluent in English. (Toefl:93 and living in USA) And I am computer guy. It would be easy for me. I can do it!

22 $ USD / heure
(0 Commentaires)
0.0
byigit

A proposal has not yet been provided

15 $ USD / heure
(0 Commentaires)
0.0