IMPORTANT: This job is only for European candites.
you will contribute to the translation of software strings, user documentation and European
tenders as well as to localization, quality assurance and terminology management.
Translation is dynamic, balancing fast-paced, quick-turnaround tasks with long-term, high-
complexity projects. It requires precise thinking, motivation and a willingness to learn. You'll
enjoy opportunities to take ownership of meaningful projects and make a difference.
Excellent knowledge of English and German, both written and spoken
Experience translating from English to German preferred
Ability to ensure translation maintains appropriate feeling, tone and style
Strong problem-solving and organizational skills
13 freelance font une offre moyenne de $64 pour ce travail
"""Hello, English/German bilingual Speaker. I will provide you with a professional translation. I will translate any type of document (even technical and medical). I guarantee a perfect and quality translation. I alwa Plus
Hello there, I have read your project description carefully. I can do it easily. So, no need to worry about the best quality. We always use country native translators. They have more than 7 years of experience in this Plus
Hello, I am a native German with fluent English, working as a professional translator for more than 10 years in Germany, UK and now worldwide, dealing daily with clients in English and German. I can translate all y Plus
Hello! My name is Edita. I am a native German speaker. I am a professional translator for over 8 years now, with a lot of experience in translating website content and other kinds of documents. I am interested in tran Plus
Dear Sir, This is Amanda D. from United States. As a native translator i have applied for your job titled (EN-DE) Translator English / German is needed. I have been working as a translator for over six years and have m Plus
I am a native German speaker, MBA, have written articles for magazines and scientific publications myself, and have more than 20 years of experience with English / German documents. My rate for manual, high quality tr Plus
Hi! Thank you for posting your project on Freelancer. I'd be delighted to help. As an experienced translator and certified terminology manager (with 350+ projects under my belt) I can offer terminologically and styli Plus
Dear Sir/Madam, By regarding your project, I am fluent in German and English. I will manually translate your text. I offer a high quality and tailored translation service. I guarantee 100% accurate, fast and professio Plus
Greetings, This is Michele S. From the United States. As an experienced writer, I can provide you the best quality work on time. Because of having decades of experience doing translation work, I have applied for your o Plus
Hello,Sir/Madam Welcome to LanguageSolution Providing Professional Translation Services to Enable Communication and Empower Relationships. Translation, Writing, Proofreading, Editing, Audio/Video transcription, and Plus
Hi there, My name is Julian, 30yrs old german native. Iam shareholder of a german publishing house, whom i worked for several years. Iam experienced in writing,editing,proofreading and translating ger/eng. I work 100% Plus
Dear future client, as I have a couple of years of experience in translating from English to German, I would be more than glad to translate this and many future projects for you. I have been studying in California En Plus
Hi, my name is Jerome a motivated freelancer located in Germany. I have 5 years experience in professional programming IT support. Your project description says you're looking for someone with the ability to solve Plus