Fermé

Translation of WebHosting store in Chinese

We need to have our web hosting store translated in Chinese-Simplified.

For this we have prepared a very easy to work with translation interface:

See the links below:

Web Hosting Store

[url removed, login to view]

Web Hosting Order process

[url removed, login to view]

It opens the web hosting store in translation mode and the translator can translate any viewable string by right clicking on the underlined text. This is done to increase speed, relevancy and facilitate translation.

Since some of the messages are not directly visible on the website on the bottom there is a small menu "View All messages" that opens a page containing all strings that need to be translated.

The translation will be verified by a native Chinese, so any translations that are not OK will NOT be payed

(We have disabled the Google translation on the interface for this purpose too)

Web Hosting Store

- The total strings count is: 1738

- The total words count is: 39502

Web Hosting Order process

- The total strings count is: 1032

- The total words count is: 10389

- The translation interface that we provide gives direct access to ALL strings/texts on the website and the order process

- The translation interface that we provide allows direct translation online and seeing the translated strings in real-time on the website (for better relevancy)

Compétences : Traduction

Voir plus : work on translation, work of translation, work in translation online, translator work online, translator online work, real translation, online translation work, google translator online, google language translator, chinese translator need, be a translator online, type in chinese online, translate text to chinese, online reseller, in chinese translation, google translate a web page, easy translator, chinese online, translations online, translation work online, translation com, see translation, real translator, online website translation, language translator online

Concernant l'employeur :
( 7 commentaires ) Kiel, Germany

N° du projet : #1653021

17 freelance ont fait une offre moyenne de 781 $ pour ce travail

Junyou

Hi,my friend,we can talk for more details,thanks!

1150 $ USD en 10 jours
(125 Commentaires)
6.7
ChinaSkywalker

Hi,my friend, pls kindly check your PM for more details, thanks!

250 $ USD en 30 jours
(151 Commentaires)
6.6
SpecialMe

Hello, We have in our team a native Chinese translator and I can assure you that all work will be completed on a high accuracy. You can check my profile and you will see that we completed similar projects before on Plus

1200 $ USD en 28 jours
(21 Commentaires)
6.4
laochangsha

Hello, I am a NATIVE Chinese. Please feel free to contact me. Thanks.

750 $ USD en 30 jours
(56 Commentaires)
5.1
blueskyway

Greetings, I have read your advertisement and I am interested in the position currently available.

1250 $ USD en 30 jours
(29 Commentaires)
4.8
seabeaut

We are a professional Chinese translation company,please check PM for more details.

1200 $ USD en 15 jours
(12 Commentaires)
4.3
hereonline

Hello Hiring Manager: I am interested in your project and would appreciate your consideration on this project.

1200 $ USD en 21 jours
(4 Commentaires)
3.8
langlaile

Chinese Native Speaker with good translation skill between English and Chinese. Please see PM as well, thank you very much.

1000 $ USD en 25 jours
(12 Commentaires)
3.8
nicechinese

Will do it :)

250 $ USD en 5 jours
(7 Commentaires)
3.2
CCJKTechnologies

Hi, manager. We are a professional translation and localization company registered in mainland China and Hong Kong .Your project is of great interest to us! For more details, please check pm, thanks!

1000 $ USD en 12 jours
(2 Commentaires)
2.6
weitu

Hi, there! I'm a native Chinese speaker living in Canada. I can do it for you. Thanks a lot!!

300 $ USD en 7 jours
(0 Commentaires)
0.0
xiaoweigood

I am familiar with the jargon of the WebHosting, serious and responsible, and want to cooperate with you

600 $ USD en 20 jours
(0 Commentaires)
0.0
wensonjiang

Will do it.

500 $ USD en 7 jours
(0 Commentaires)
0.0
waterand

I have very diverse experience on Marketing, so part of my job is to manage our CRM portal online; Even though I just signed here, I believe professional and western education on both academy and culture, making me ver Plus

750 $ USD en 10 jours
(0 Commentaires)
0.0
overamu

We are a team of professional translators, specialized in chinese- english and english-chinese translation. We have two Chinese and one british members in our team. We are dedicated in providing the most cost-effective Plus

280 $ USD en 4 jours
(0 Commentaires)
0.0
liyun

Dear sir. I am native Chinese. Been doing English translation for 4 years. I can do the job for your company. 1000 dollar for all 50,000 + words!.

1000 $ USD en 7 jours
(0 Commentaires)
0.0
Ritata

I am a naive speaker who has received 4 years education in the U.S. Experienced at translating and HTML.

600 $ USD en 20 jours
(0 Commentaires)
0.0