Find Jobs
Hire Freelancers

TRANSLATION OF USER MANUAL OF SEWING MACHINE IN ARABIC

$1500-3000 USD

Fermé
Publié il y a plus de 3 ans

$1500-3000 USD

Payé lors de la livraison
Bonjour , Je voudrais faire traduire ce manuel ci-joint de machine à coudre électronique domestique de l’anglais vers l’arabe ,le manuel sera destiné à des Algériens. Pourriez-vous me faire une offre si vous estimez que vous pouvez traduire ce genre de manuel fidèlement ? Cordialement M. Lalami Nordine
N° de projet : 27057959

Concernant le projet

41 propositions
Projet à distance
Actif à il y a 3 ans

Cherchez-vous à gagner de l'argent ?

Avantages de faire une offre sur Freelancer

Fixez votre budget et vos délais
Soyez payé pour votre travail
Surlignez votre proposition
Il est gratuit de s'inscrire et de faire des offres sur des travaux
41 freelances proposent en moyenne $1 621 USD pour ce travail
Avatar de l'utilisateur
Hi M. Lalami Nordine, We have read your complete job description and we can provide high quality Arabic translation for your sewing machine manual within your deadline. The translation will be completed by a highly educated Arabic professional who will ensure that the translated text is written in an accurate and maybe even beautiful manner. We have been providing impeccable and manual translation services since 7+ years to our clients. Our 1800+ feedbacks on freelancer.com, from various clients indicate that we are honest and always provide quality service. We have translated brochures, videos, flyers, documents etc. in almost every subject that comes to mind be it technical, medical, legal, general, educational etc. texts. You may let us know total word count or share the file with us so, we can provide an accurate quote. Thank You for reading our proposal. Regards Your Long term translation partner. BRD GLOBAL Translations
$1 500 USD en 3 jours
4,9 (1689 commentaires)
9,7
9,7
Avatar de l'utilisateur
Hi There, We have read your project description and we can easily translate your document in your target languages within your deadline. All our translations are Manually done by Experienced Native speakers only. We do have some questions to ask: i) Do you want your document in the same format or only text translation is fine? ii) Do you have any Specific Deadline? At Desource Translations, our focus is not on translation quality control (checking for mistakes) but rather, on quality improvement (producing a better translation from the start). We are an experienced Translation Services Company with capabilities and technology to address your global needs. We tailor language solutions with a focus on your specific requirements. Satisfaction is our highest priority. Please read our reviews and chat with us to discuss your project in detail. Regards. Desource Translation
$1 500 USD en 5 jours
4,8 (2478 commentaires)
9,6
9,6
Avatar de l'utilisateur
Bonjour Monsieur, Thanks for choosing freelancer.com! I am ready to accept less then 1000 euro. Please just message me. We are a translation company on freelancer.com and our team work to cover more than 70+ languages from all around the world. As we understand from reading your project description, you need to translate this attached manual of home electronic sewing machine from English to Arabic Don’t worry—we believe that we can be the best choice for you with this project. WHY WE’RE THE BEST CHOICE FOR YOU ✔ We provide 100% manual, authentic translation services. ✔ We always use native and experienced professional translators. ✔ Always double check for making error-free translations. ✔ If any problems are found after the translation is done, we’ll fix it for free! ✔ We always deliver before the deadline and as fast as possible. Please check our profile here: https://www.freelancer.com/u/worldtranslator2?w=f&ngsw-bypass= Also, you can check out our recently completed projects here: https://www.freelancer.com/projects/translation/translation-arabic-18043366/details https://www.freelancer.com/projects/arabic/English-Arabic-Translators-24880825/details https://www.freelancer.com/projects/translation/Html-Translation-English-Arabic/details If you have any questions or special requirements, please don’t hesitate to contact us. We would be thrilled to be able to assist you further with your project. Thanks, The WorldTranslator
$1 500 USD en 7 jours
4,9 (1845 commentaires)
9,0
9,0
Avatar de l'utilisateur
Hi there, By reviewing your attached document, I am confident that I can provide you an accurate translation. This is Arif, from Australia. I am a native Arabic speaker with native English knowledge. I have over 7 years of experience of translating manuals. I will translate your documents with contextual clarity, simplified structure and accurate interpretation. I leave no room for semantic errors. I will perform multiple revisions till you are not fully satisfied. I don't use google or any kind of software's. Your given instructions or guidelines will be highly taken into consideration. So, be sure your document is in the best hand. You can check few of my previous English to Arabic translation project: https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-from-English-Arabic-Finance/reviews https://www.freelancer.com/projects/arabic/transalte-audit-reports/reviews https://www.freelancer.com/projects/english-uk/Project-for-semantix/reviews If you have any question or any special format requirement? Feel free to contact me, and you will get a prompt reply. Kind regards, Arif.
$1 500 USD en 5 jours
5,0 (397 commentaires)
8,1
8,1
Avatar de l'utilisateur
✅Hi there, Do you want 100% accurate Arabic Translation? I understand that you need translations perfectly. If so, then you should definitely consider the BTranslated Professionals services. A leading translation team with 7 years experienced and provide you the professional translation as a team of over 1000+ linguists around the world. So, All translation will be done by 100% manually and professionally and completed over 500+ Projects Here on Freelancer.com. What I guarantee you: - Consistent and accurate translation - 100% satisfaction - Unlimited revisions - On-time delivery - 24 hours availability Please visit https://www.freelancer.com/u/BTranslated?w=f&ngsw-bypass= to understand more about us. Please check our recent work review : You can ask any question by clicking on Chat Button. Regards, BTranslated Professionals Top Ranked Translation Service Provider
$1 500 USD en 3 jours
4,9 (506 commentaires)
8,1
8,1
Avatar de l'utilisateur
Hello We have checked the project details that you want to translate your USER MANUAL OF SEWING MACHINE from English to Arabic. Here we offer Translation services in about 20+ languages. Your projects can be done faster here since we are a team of outstanding native translators. Our translation service include: > Proofreading > Fast Delivery > High quality > Only manual translation, no use of translation softwares > We will revise your text until you are satisfied If you have any question, feel free to contact us anytime. Kind Regards, Textbuzz team
$1 500 USD en 5 jours
5,0 (153 commentaires)
7,1
7,1
Avatar de l'utilisateur
Hi There ! The World's Fastest Human Translation Service. All of our projects are done by native human translators. We do use MT for pre-translation and the results are carefully post-edited by human translators for best quality. LanguageWorld boasts the largest team of professional native translators in the world who specialize in our clients’ industries We use the standard TEP (translation, editing and proofreading) process for our translation work. Quality, Speed & Service - Your Satisfaction is Guaranteed!
$1 555 USD en 5 jours
5,0 (129 commentaires)
6,8
6,8
Avatar de l'utilisateur
"Respected Client, I am Santa Maria from Parramatta, Australia. I hope you are doing well. I would like to offer you my assistance in translating the content for you. I have extensive experience from more than 7 years in translating and proofreading from English to Arabic and vice versa. I have an excellent grasp of Arabic as well as English. If you have any doubt about my work quality please check my profile and previous work portfolio from here: https://www.freelancer.com/u/santa19 Could you tell me a bit more about the project that when you need to have completed, in what format is the text that needs to be translated? If you feel there is a mutual interest, I would welcome the opportunity to chat with you to learn more about the project and how my qualifications would be a good fit. Best, Santa Maria"
$1 500 USD en 7 jours
5,0 (169 commentaires)
6,5
6,5
Avatar de l'utilisateur
Hello/Salam, Finding the right translator is not always easy. Below are the main reasons why you can trust me with your translation project. - Arabic = native speaker - English = language of habitual use - 3 specialist qualifications in languages & translation - Master in specialized translation & Translation Technologies - Long experience (translation Arabic-English combinations) My Method - Detailed and informative responses to initial enquiries - No literal or machine translation is used. - Availability, confidentiality & professionalism - Focus on the message and style - Quality assurance: research, proofreading
$1 500 USD en 5 jours
5,0 (117 commentaires)
6,5
6,5
Avatar de l'utilisateur
"Stay Home, Stay Safe. Best regards, Welcome to W-Translators! We have seen in your project description and understood that, you need to translate this attached manual of home electronic sewing machine from English to Arabic language by a native translator. With many native translators, and they are ready to do this task manually & professionally. We have completed a project of that type. You can check the review by clicking the link below: https://www.freelancer.com/projects/translation/urgent-translation-19300036/details https://www.freelancer.com/projects/articles/Translation-official-speech-from-arabic-18827215/details Our main goal is customer satisfaction with provide high quality works. We always proofread the task before deliver to ensure good quality and errors free translation. Please award us on this project to prove our ability. Waiting for your response, W-Translators"
$1 500 USD en 7 jours
4,9 (139 commentaires)
6,3
6,3
Avatar de l'utilisateur
Hi Mr. Lalami Nordine Thanks for posting this project. Are you looking For High quality Arabic translators? Then I will say I am the right person who can take this project at a fair price. All translations are double-checked before submission. Please take a look My professional Freelancer Profile and decide: https://www.freelancer.com/u/Translation2020?w=f&ngsw-bypass= We guarantee 100% guaranteed translation quality. If you do not like the translation, we will refund your money. I am waiting for your correct decision. Translation Team. "
$1 500 USD en 7 jours
5,0 (46 commentaires)
5,8
5,8
Avatar de l'utilisateur
Hello there! This is Julia, from California United State a Arabic speaker. I have worked as a English to Arabic translator. I have more than 5 years experience about various document translation and website localization. Your satisfaction is my best priority, I'm always ready to provide unlimited revision until you are 100% satisfied. I'm a Arabic professional translator for business, marketing & technical documents (+ B2B website and software localization). Every work is proofread by a bilingual colleague (4-eye-principle). This way, you always receive a high-quality translation and professional competence from a single source. I specialize in legal and technical translation. I'M A LEADING TRANSLATOR IN ANOTHER PLATFORM, HAVING MORE THAN 500+ FIVE STAR REVIEWS. Just message me and let's have a discuss regarding the project. Kind Regards! Julia.
$1 500 USD en 5 jours
5,0 (35 commentaires)
5,7
5,7
Avatar de l'utilisateur
Hello there, We are very much interested to assist your "English to Arabic" project. We have been working here since 2016 and completed almost 100+ projects with good reviews. "Transtexts Translation" always provide best quality human translations as well as transcriptions. Our native translator is highly educated and well experienced and we always avoid using machine translations. Please check our profile and reviews from the link below: https://www.freelancer.com/u/transtexts PLEASE LET US KNOW THE TOTAL WORD COUNT SO THAT WE CAN PROVIDE YOU A REASONABLE PRICE AND FASTEST DELIVERY TIME. You can contact us to discuss about the project budget and deadline and for additional information. We will be very glad to co-operate with you. Looking forward to hearing from you soon. Best Regards
$1 500 USD en 6 jours
4,9 (89 commentaires)
5,9
5,9
Avatar de l'utilisateur
Bonjour M. Lalami Nordine, Andrea Robertson des États-Unis (US). Je suis ici pour traduire votre dossier de l'anglais vers l'arabe et vice versa avec des connaissances natives avec une formation en traduction et vice versa avec dix ans d'expérience. Je garantis que mes traductions sont correctes à 100% et je relis chaque fichier. J'ai travaillé sur plusieurs projets similaires et je peux délivrer des notes de qualité dans des délais serrés. J'ai hâte de travailler sur votre projet. Cordialement Keli Andrea Robertson.
$1 500 USD en 4 jours
4,9 (38 commentaires)
5,5
5,5
Avatar de l'utilisateur
Dear employer. Thanks for reading our proposal. I just reviewed your proposal; however, I’m exactly sure I have understood the requirements. It will be our great pleasure to do work on your translation project from English to Arabic. I have checked your requirement, yes we can do it because we already work on a similar requirement in the past. We have the right skills to work on this assignment. We will complete the work as per requirement. The translation will be proofread multiple times to ensure correct spelling and grammar. To ensure that you are satisfied I will revise the text until you are 100% happy with it. Our main goal is a supply of quality work at affordable prices. Best Regards (TransTown)
$1 500 USD en 7 jours
4,8 (60 commentaires)
5,3
5,3
Avatar de l'utilisateur
Hi Lalami, Hope you are doing well. I have checked your attached file. I can do it professionally. I am a native English speaker and native Arabic knowledge. I ensure that you will get unique and professional work on time. Feel free to contact with me soon. Best Regards, Priscilla C.
$1 500 USD en 7 jours
4,7 (41 commentaires)
5,5
5,5
Avatar de l'utilisateur
Dear M. Lalami Nordine, Thank you so much for providing us with the opportunity of bidding on your project. This is Brianna Diaz from Arizona USA and I came to the conclusion by reading your project that you are seeking an English to Arabic translator. I believe my team would be the perfect choice for the work. We pride on providing error free and 100% human translation . Please let me know the details of your work so that we can get started on it as soon as possible. My team has more than 8 years worth of experience translating Websites, Technical, Medical, Poetry, Novel, Property-management and law documents as well as proofreading them. We can ensure you the upmost quality as we pride ourselves on it. PLEASE LET ME KNOW THE TOTAL WORD COUNT OF YOUR WORK. I CAN GUARANTEE YOUR PROJECT WILL BE COMPLETED WITHIN THE GIVEN TIMELINE, IF NOT PRIOR TO IT. Its needless to say that I am a clients' first person and my team prides themselves on that motto. Revisions are done till you are satisfied with the end product. Eagerly waiting for your response. Me and my team appreciate your time and consideration in advance. With Best Regards!! Brianna Diaz
$1 500 USD en 3 jours
5,0 (26 commentaires)
4,9
4,9
Avatar de l'utilisateur
Hi Lalami! I read your project information and interested to work with you in this project. I am a professional translator and also a fluent Arabic speaker with 7 years of experience in this field. I will translate your user manual from English to Arabic language manually and provide you a good quality work within a short time. I am waiting for your valuable answer. thanks!
$1 500 USD en 7 jours
4,7 (47 commentaires)
5,1
5,1
Avatar de l'utilisateur
Bonjour, Je m’appelle Malak et je suis d'origine tunisienne. Je serai ravie de collaborer avec vous. Je peux traduire pour vous ce document de 85 pages professionnellement. La traduction sera 100% manuelle et adaptée au thème de votre manuel. Cordialement, Malak
$1 500 USD en 20 jours
5,0 (11 commentaires)
4,6
4,6
Avatar de l'utilisateur
Hi There, This is Momotaz from California USA. I am a native Arabic speaker and an absolute fluent in English. I manually translate files from English to Arabic or vice versa. I guarantee 100% error free human translation with an exceptional rate and on time delivery. I have spent the past 15 years in local translation agencies within California gaining experience in translating Websites , Technical , Medical , Law , Poetry , Novel , Property Management , Emails and Legal documents perfectly . Why choose my service ? - I provide 100% manual translation. - I don't use any translation softwares. - 15 years of experience. - I proofread your work until the work is tailored to your expectations PLEASE LET ME KNOW THE TOTAL WORD COUNT OF YOUR FILE . I can assure you about the quality and the perfection. To ensure your satisfaction revisions are done until you are completely satisfied with the work. If you have any questions or you need any information please feel free to contact me. Eagerly waiting on your response. Thanks Momotaz R.
$1 500 USD en 1 jour
5,0 (9 commentaires)
4,0
4,0

À propos du client

Drapeau de FRANCE
Suresnes, France
0,0
0
Membre depuis août 21, 2020

Vérification du client

Merci ! Nous vous avons envoyé un lien par e-mail afin de réclamer votre crédit gratuit.
Une erreur a eu lieu lors de l'envoi de votre e-mail. Veuillez réessayer.
Utilisateurs enregistrés Total des travaux publiés
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Chargement de l'aperçu
Permission donnée pour la géolocalisation.
Votre session de connexion a expiré et vous avez été déconnecté. Veuillez vous connecter à nouveau.