Fermé

TRANSLATION OF USER MANUAL OF SEWING MACHINE IN ARABIC

Bonjour ,

Je voudrais faire traduire ce manuel ci-joint de machine à coudre électronique domestique de l’anglais vers l’arabe ,le manuel sera destiné à des Algériens. Pourriez-vous me faire une offre si vous estimez que vous pouvez traduire ce genre de manuel fidèlement ?

Cordialement

M. Lalami Nordine

Compétences : Traduction, Traducteur arabe, English (US) Translator, Coudre, Rédaction Technique

Concernant le client :
( 0 commentaires ) Suresnes, France

Nº du projet : #27057959

41 freelances font une offre moyenne de 1621 $ pour ce travail

BRD11

Hi M. Lalami Nordine, We have read your complete job description and we can provide high quality Arabic translation for your sewing machine manual within your deadline. The translation will be completed by a highly e Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 3 jours
(1689 Commentaires)
9.7
desource2012

Hi There, We have read your project description and we can easily translate your document in your target languages within your deadline. All our translations are Manually done by Experienced Native speakers only. We Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 5 jours
(2478 Commentaires)
9.6
worldtranslator2

Bonjour Monsieur, Thanks for choosing freelancer.com! I am ready to accept less then 1000 euro. Please just message me. We are a translation company on freelancer.com and our team work to cover more than 70+ languages Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 7 jours
(1845 Commentaires)
9.0
(976 Commentaires)
8.8
semantix19

Hi there, By reviewing your attached document, I am confident that I can provide you an accurate translation. This is Arif, from Australia. I am a native Arabic speaker with native English knowledge. I have over 7 y Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 5 jours
(397 Commentaires)
8.1
BTranslated

✅Hi there, Do you want 100% accurate Arabic Translation? I understand that you need translations perfectly. If so, then you should definitely consider the BTranslated Professionals services. A leading translation team Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 3 jours
(506 Commentaires)
8.1
(302 Commentaires)
8.1
kristagray15

Hello We have checked the project details that you want to translate your USER MANUAL OF SEWING MACHINE from English to Arabic. Here we offer Translation services in about 20+ languages. Your projects can be done fast Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 5 jours
(153 Commentaires)
7.1
(201 Commentaires)
6.9
elanguageworld2

Hi There ! The World's Fastest Human Translation Service. All of our projects are done by native human translators. We do use MT for pre-translation and the results are carefully post-edited by human translators for Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 5 jours
(129 Commentaires)
6.8
santa19

"Respected Client, I am Santa Maria from Parramatta, Australia. I hope you are doing well. I would like to offer you my assistance in translating the content for you. I have extensive experience from more than 7 years Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 7 jours
(169 Commentaires)
6.5
Bestwritersjeff

Hello/Salam, Finding the right translator is not always easy. Below are the main reasons why you can trust me with your translation project. - Arabic = native speaker - English = language of habitual use - 3 specialist Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 5 jours
(117 Commentaires)
6.5
johnplayer271218

"Stay Home, Stay Safe. Best regards, Welcome to W-Translators! We have seen in your project description and understood that, you need to translate this attached manual of home electronic sewing machine from English to Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 7 jours
(139 Commentaires)
6.3
Translation2020

Hi Mr. Lalami Nordine Thanks for posting this project. Are you looking For High quality Arabic translators? Then I will say I am the right person who can take this project at a fair price. All translations are double- Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 7 jours
(46 Commentaires)
5.8
(55 Commentaires)
5.9
itgurucali

Hello there! This is Julia, from California United State a Arabic speaker. I have worked as a English to Arabic translator. I have more than 5 years experience about various document translation and website localizatio Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 5 jours
(35 Commentaires)
5.7
TransTexts

Hello there, We are very much interested to assist your "English to Arabic" project. We have been working here since 2016 and completed almost 100+ projects with good reviews. "Transtexts Translation" always provide b Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 6 jours
(89 Commentaires)
5.9
LocalLanguage

Bonjour M. Lalami Nordine, Andrea Robertson des États-Unis (US). Je suis ici pour traduire votre dossier de l'anglais vers l'arabe et vice versa avec des connaissances natives avec une formation en traduction et vice Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 4 jours
(38 Commentaires)
5.5
denasmith1233

Dear employer. Thanks for reading our proposal. I just reviewed your proposal; however, I’m exactly sure I have understood the requirements. It will be our great pleasure to do work on your translation project from En Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 7 jours
(60 Commentaires)
5.3
TranslationCare

Hi Lalami, Hope you are doing well. I have checked your attached file. I can do it professionally. I am a native English speaker and native Arabic knowledge. I ensure that you will get unique and professional work on t Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 7 jours
(41 Commentaires)
5.5