We are a Consulting Company based in London looking for a serious and reliable professional translator to translate 18 documents with a total of 11847 words written in portuguese to English, french, spanish.
This is for one Government client we have, (you will see who) so we will have more to be done afterwards.
-Please detail on your bid on which language you will translate (one or all- we prefer someone to do it all, one at a time)
-You must provide samples of your job
-You must have previous experience
-Job must be done on the shortest time
-Text will be revised by a native (we are a worldwide Consulting company and have international people working for us)
-No errors allowed
-You can use a software to translate if it will be quicker , but then you have to correct yourself before send to us, and again: a native will check the text.
-You must be available trough the day via skype, gtalk, msn, something for a quick contact
-Full Payment will be done if texts are proofreading with no errors.
-Besides your bid, we have a significant amount of the budget destined to someone who can deliver this quickly, this means today.
Do not atempt to ask and ask for money before work is done.
Do not make us loose time
We know how this works.
Read carefully and please quote "FA-Proj" on your bid private message.
Thank you all and happy bidding
17 freelance ont fait une offre moyenne de 431 $ pour ce travail
SIR IF YOU'RE LOOKING FOR HIGHLY PROFESSIONAL & PROFICIENT TRANSLATION FOR YOUR DOCUMENT THEN WE ARE THE RIGHT CHOICE FOR YOUR TRANSLATION... KINDLY CHECK YOUR PM..
FA-Proj: Native Spanish speaker with a high degree of Portuguese, please check PM for details and a sample of my job. Regards, CETAtranslations
Fa-Proj. I am a professional Portuguese to English translator with a degree in Linguistics and years of experience. Check your inbox for more details. Thank you!