Terminé

Translation from English to Italian and voice recording of 100 short sentences (only for women from Italy)

Hello,

I am looking for a woman, from Italy (preferibly from Rome / Venice / Milano), who can translate 100 short sentences from English to Italian and record her voice saying those sentences clearly in Italian.

All sentences will be related to travelling and the recordings will appear in my website. I will ask you for a test with the sentences 'Excuse me, can you tell me how to get to this street, please?' and 'What time is breakfast served?'

Thank you and good luck :)

* If you have read until here, write in the first line: AUDIO *

Compétences : Traduction, Italien, Artiste vocal, Services audio, Production Audio

en voir plus : translate english to spanish, freelance translation jobs from home, google translate audio, google translator, translate to english, google translate app, translate english to italian app free, translate to hindi, name translation english italian, free translation english italian, earn translation english italian, live life translation english italian, happy year translation english italian, fluent translation english italian, simple translation english italian, free human translation english italian, translation english italian 005cents, work translation english italian canada, msn messenger translation english italian, translation english italian job opportunity

Concernant l'employeur :
( 11 commentaires ) Kirchzarten, Germany

Nº du projet : #23492511

Décerné à:

Powby

Hi, I'm Italian native language and I live in Milan. Degree in Italian Language and Literature plus Master in English and French Level C2. I've more than 20 years of experience in providing high-value translations for Plus

%selectedBids___i_sum_sub_4% %project_currencyDetails_sign_sub_5% EUR en 1 jour
(9 Commentaires)
2.5

17 freelance font une offre moyenne de €20 pour ce travail

workers9

Hello there, Our native and experienced translators are ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you abo Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR en 1 jour
(332 Commentaires)
9.2
traductoresfrar

AUDIO * Hi, I am Ruben from The LinguiServ Company based in Canada & Spain. ----------------------------------------------------------------------- 1- We specialize in Translation, Writing, Transcription, Proofreading Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR en 1 jour
(328 Commentaires)
8.2
translatorsCafe7

Hello there! Welcome to the Worldfast translator24. It's our pleasure to work on your project and giving you the guarantee of 100% perfect result without a single mistake. We are a team with 50+ languages ,with all na Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR en 1 jour
(198 Commentaires)
6.7
GassOussemaa

Audio Hello , i am very motivated to working with you , I am a bilingual English and my girlfriend from Rome can help you doing translation and voice over , Please send me a private message to discuss more and show Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 3 jours
(10 Commentaires)
3.5
AlessiaCapraro

AUDIO Hello, I'm so happy to place a bid at your proposal, because translating and recording audio is what I'm used to do also for my Youtube channel! I'm a native Italian speaker from Torino. I have also a professi Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 2 jours
(1 Évaluation)
2.7
gerrylongo

AUDIO Hi Even though I am not living in Italy at the moment I am 100% ITALIAN, from Turin ( North west of Italy). I studied in acting school, so I learnt how to speak with less regional inflection in a clear way. I a Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 7 jours
(3 Commentaires)
2.2
bmiriam

AUDIO 안녕하세요! My name is Miriam, I am Italian, from the north. I have been traveling for my whole life, so I think I have the right attitude to help you with the project. However, I'd like to discuss some details with Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 10 jours
(2 Commentaires)
1.6
Annafe1984

I live in Rome and I am from North of Italy. Do you need these sentences in dialect or with different accents in Italian?

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 7 jours
(2 Commentaires)
2.7
Valentinamancini

Ciao! sono italiana e mi piacerebbe aiutarti con il tuo website! Parlo, italiano, inglese e spagnolo.

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 7 jours
(0 Commentaires)
0.0
medeamannara

AUDIO! Hi I'm in Italian professional translator, with a Master degree in Technical and Scientificl translation. I am really interested in your project and I would love to help you with the recording. Let me know if yo Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 2 jours
(0 Commentaires)
0.0
iamcocoblunt

i grew up in italy but i also know english very well because my mom’s family has grown up and lived in england for 15 years so if you’re interested i would be glad

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR en 1 jour
(0 Commentaires)
0.0
ViktoriyaMay

Audio - Hello, I would like to apply to this job. I am 25 years old young woman living in Rome (center), I am bilingual - Italian and Russian speaking. I have experience as actor, so I think to fit your proposal at it Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 3 jours
(0 Commentaires)
0.0
EMMEBILI

AUDIO* Hi my name is Maddalena and I am from Milan. I am fluent in English and an experienced translator. On top of that, I am also a communications manager so I can add a certain flair to my translations to make them Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 4 jours
(0 Commentaires)
0.2
wgnagna

I am an Italian girl with a degree in communication sciences and with an excellent level of English. If you want you can contact me.

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 7 jours
(0 Commentaires)
0.0
Iteki98

AUDIO I'm Italian and I live very close to Venice, I am the right person for this job. I can start working right away and in very little time. Don't hesitate to contact me

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 2 jours
(0 Commentaires)
0.0
%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 2 jours
(0 Commentaires)
0.0