Find Jobs
Hire Freelancers

TRANSLATION - ENGLISH TO SPANISH (COLOMBIA)

€30-250 EUR

Complété
Publié il y a plus de 5 ans

€30-250 EUR

Payé lors de la livraison
Hello! I'm looking for a NATIVE COLOMBIAN to ONLY translate a short text (153 words) from English to Spanish. I need a PROFESSIONAL TRANSLATOR, that can figure out the right words to the rhytim and tone from the future video that we are about to produce. I will send the files just for the ones that show me a very good portfolio and are NATIVE COLOMBIANS. Thank you very much and I will be waiting for your bids!
N° de projet : 17793509

Concernant le projet

27 propositions
Projet à distance
Actif à il y a 6 ans

Cherchez-vous à gagner de l'argent ?

Avantages de faire une offre sur Freelancer

Fixez votre budget et vos délais
Soyez payé pour votre travail
Surlignez votre proposition
Il est gratuit de s'inscrire et de faire des offres sur des travaux
Décerné à :
Avatar de l'utilisateur
Hello, as you need I'm a native Colombian speaker and I work as a translator. I make 100% human translation with sense, I'm very professional so I will use correct words, our local expressions, etc. Please contact me. You can share more information about the topic and what you're looking for. We can discuss price. Thanks. PD: I'm not an agency, you can check my profile and see my experience.
€30 EUR en 1 jour
5,0 (43 commentaires)
4,6
4,6
27 freelances proposent en moyenne €41 EUR pour ce travail
Avatar de l'utilisateur
Hi there! Do you want manual language translation? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise translations. I would approach your project by starting with high quality manual language translation that will be carried out by our native translator. I am highly qualified for this project and would love to speak with you further about taking this project on. If you'd like to view my previous work, take a look at my Freelancer Portfolio. Thanks!
€30 EUR en 0 jour
4,9 (1716 commentaires)
9,3
9,3
Avatar de l'utilisateur
Hello There, Our team assembled for translating legal, economic and technical documents employs its best skills and experience to the benefit of your company. Best Regards Desource TI
€30 EUR en 1 jour
4,9 (2427 commentaires)
9,5
9,5
Avatar de l'utilisateur
#### Hi there, Our native and experienced SPANISH translators are ready to assist you on this project. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% high quality work. We have over 5+ years of experience in this industry. If you are interested so please send me a massage then we can discuss more about your project. We provide human and accurate translation only. Please don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we will not let you down. Thank you! Best Regards, Workers Translation & Transcription Team.
€30 EUR en 1 jour
5,0 (371 commentaires)
9,3
9,3
Avatar de l'utilisateur
Hello, We are a translation agency who provides high quality and error-free services by native and professional translators in 40 languages. We are very interested in your project. Our NATIVE Spanish (Colombia) translator could help you with it. Our offer is €30 and we could handle the translation within 24 hours. If you need it faster let me know. We have been working in the industry since 2009 in the translation industry. You can check our profile in the link below. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. https://www.freelancer.com/u/Isra.html We can show you samples of our previous work so that you can verify our quality. Please don't hesitate to contact us if you have any question or if you are interested, we're sure we will not let you down. Thank you, Best Regards,
€30 EUR en 1 jour
4,9 (1567 commentaires)
9,0
9,0
Avatar de l'utilisateur
.I'm interested in helping you guys, and at the same time, it's a good way to test my skills. Relevant Skills and Experience with over all 70+ language .thanks
€30 EUR en 1 jour
4,9 (1697 commentaires)
8,9
8,9
Avatar de l'utilisateur
Hi there: I am native Spanish Latin America translator.... I can help you in this 153 words translation to Spanish Or can find a native Colombian to do it.......... Please send me a message to get in details... Have a nice day!...............................................................................
€30 EUR en 1 jour
5,0 (243 commentaires)
7,0
7,0
Avatar de l'utilisateur
Hello there, All our translators are members of either the Institute of Linguists or the Institute of Translations & Interpreters. They will also have a minimum of three years experience in professional translation. Your project is matched to the most suitable translator with the relevant expertise to translate your document. Let's discuss more over chat. Best regards, Taylor ...
€50 EUR en 1 jour
4,7 (193 commentaires)
6,9
6,9
Avatar de l'utilisateur
Hi, I am a native Spanish speaker from Uruguay, Spanish teacher (College level), ENG/SPA certified translator & Interpreter at the Court of Law. Price €30 Delivery 1 to 2 hours I am not Colombian, but trust me the language we speak here is exactly the same as theirs More about me? Please check my clients´reviews, they speak for themselves. Questions? Don´t hesitate, go ahead and ask. Best regards
€30 EUR en 0 jour
5,0 (193 commentaires)
6,2
6,2
Avatar de l'utilisateur
hi, i am not Colombian but i am a Spanish native from Venezuela and i have many years of experience translating from English to Spanish. I have translated letters, brochures, flyers, birth certificates, books, articles, web pages and more. I can give you a 100% human translation with accuracy and great Quality. my rate per Word is $0.02 so you can hire me in an hourly Job so you can pay me just $3 for the whole Job. Feel free to ask any question and you can take a look into my profile to check the quality of my Job.
€30 EUR en 1 jour
4,9 (254 commentaires)
6,3
6,3
Avatar de l'utilisateur
Hello, how are you? My name is Daniel Veliz, I’m a native Spanish speaker with an excellent English (Certified by Kaplan International Centers-Chicago, Illinois Institute of Technology). I’m a responsible person with enough time and experience translating documents as per completing the project on time and with quality. Right now, I’m 100% dedicated to freelancer so I can assure you a personalized attention that will meet with all your requirements and expectations. I hope we can work together. Thanks for your attention and best regards, Daniel Veliz
€30 EUR en 1 jour
5,0 (96 commentaires)
6,4
6,4
Avatar de l'utilisateur
Our translation benefit between English and Spanish is custom-made to your undertaking necessities. We guarantee the nature of your translation. Our translators are highly experienced in all parts of translations, we offer an assortment of translation, benefits that cover all advertise divisions and necessities. Our ability and information guarantees accomplishment with even the hardest translation venture that you may require. Regardless of whether it is sources, video or recorded sounds. We ensure a quality outcome, on time to your email or standard mail, when you require it. Let us take the on the duty of translation for you, enabling you to focus on your business, safe in the information we will convey quality, on time, inevitably. We offer exceptional rates for your requirements, connect today to free up your chance!
€30 EUR en 1 jour
5,0 (35 commentaires)
5,8
5,8
Avatar de l'utilisateur
Hello: I’m a writer, proofreader and English/French-Spanish translator (native Spanish speaker from Colombia) with over 10 years of experience. My translation fields include literary, legal, medical, technical and business documents and websites, as well as those related to marketing, sports and fitness. I have experience in HTML, PHP and PoEdit translation and subtitling. I have worked with brand companies such as GSK, VAClassrooom, EIKO, Hiko Energy, National University of Colombia, National Network of Advanced Technology, among others. Also,I'm a published author with three literary books and I have won four literary contests. I can make an excellent work!! 100% human translation with great writing skills! Price:30EUR. I can deliver the translation right away! Best regards, Javier
€30 EUR en 1 jour
5,0 (13 commentaires)
4,3
4,3
Avatar de l'utilisateur
I'm specialized in Editing, Formatting, Creation, and Publication of eBooks, Graphic Design; Logos, Illustration, InDesign, etc, Transcriptions, Translations, Proofreading, Ghostwriting, PDF to Word, JPG to Word, Transcriptions of videos and audios, Writing of Contents. Writing in general, Academic Works. I care about the satisfaction of my client. It will be a pleasure to work with you.
€30 EUR en 1 jour
5,0 (7 commentaires)
3,1
3,1
Avatar de l'utilisateur
Hello My friend is native Spanish so she is one of the suitable candidate for this project. Feel free to contact me. Thanks Hemant
€30 EUR en 3 jours
5,0 (1 commentaire)
1,2
1,2
Avatar de l'utilisateur
I'm native speaker, from Colombia. I'm just beginning in this platform, reason why I'm building my portafolio. But I already have experiene helping in the translations of english thext to spanish, being the main transator of material used in Viglo, a learning language app. I know how to translate slangs, expressions and so on, from english to spanish in a natural way that keeps the meaning, but not necessarily a literal tranlsation. I have worked on projects through drive, but I can send them to you in a PDF file, word file or in a virtual file as well. I can offer a feed back if you have any doubt in the way i translate sentences, paragraph or words. I can offer help for text that have comon and usual language to those which even have scientific language because my degree in science. Feel free to ask any question if you need them. Have a good day Juliana Ochoa
€34 EUR en 1 jour
0,0 (0 commentaires)
0,0
0,0
Avatar de l'utilisateur
I want to give you my services as a translator, I've an international diploma from Dickens. I know you want people from Colombia but transalting a short text like that it's easy.
€155 EUR en 1 jour
0,0 (0 commentaires)
0,0
0,0
Avatar de l'utilisateur
Hi there, My name is Felipe and I'm a Colombian living in Argentina. Living in another country has given me the opportunity of analyze and discuss about my native accent, grammar and slang in a closer look. I'm aware of the different accents we have in Colombia depending of the region and how to translate them from English to Spanish. I'm very interested in this project since I think I have the experience, the time and a great attitude in order to achieve it. I hope you consider my profile. Thanks in advance and have a great week.
€30 EUR en 3 jours
0,0 (0 commentaires)
0,0
0,0
Avatar de l'utilisateur
Hola, soy nativo Colombiano y puedo ayudarte con la traducción necesaria para lo que necesitas.
€34 EUR en 1 jour
0,0 (0 commentaires)
0,0
0,0
Avatar de l'utilisateur
Responsabilidad honestidad y compromiso
€111 EUR en 3 jours
0,0 (0 commentaires)
0,0
0,0
Avatar de l'utilisateur
Good Evening. I'm Andrea Medina. I am a native Colombian. I have the knowledge in spanish and english. I've made simultaneous translations and i have time available for make the translation. I would like to know: When do you need the translation? And, what is the topic of the text? Thank you very much.
€50 EUR en 10 jours
0,0 (0 commentaires)
0,0
0,0

À propos du client

Drapeau de NETHERLANDS
Amsterdam, Netherlands
5,0
91
Méthode de paiement vérifiée
Membre depuis août 5, 2016

Vérification du client

Merci ! Nous vous avons envoyé un lien par e-mail afin de réclamer votre crédit gratuit.
Une erreur a eu lieu lors de l'envoi de votre e-mail. Veuillez réessayer.
Utilisateurs enregistrés Total des travaux publiés
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Chargement de l'aperçu
Permission donnée pour la géolocalisation.
Votre session de connexion a expiré et vous avez été déconnecté. Veuillez vous connecter à nouveau.