En cours

Translation English into Portuguese-CKLST

To see what has to be done

Go to http:// [url removed, login to view]

and login with

user: test

pass: test123

Go into Products and Browse.

Click on 'options' and enable Descriptions and Characteristics.

In the field for Characteristics, type number 15

Choose "Portuguese" Language and "manufacturers"

H*o*c*a**t*e*c*-2*4* - 995 products (titles are done by someone else only characteristics, short & long descriptions will be translated. (Will tell you what pages are to done...pls ask when u awarded.)

M*e*t*a*-90 products

N*o*s*h*- 71 products

P*r*o*m*o*-2*0*1*0*- 30 products

S*m*o*k*i-R*a*ec*h*t*e*k*n*i*c*k*- 366 products

S*o*d*a*-S*t*r*e*a*m*- 59 products

S*o*f*i*n*o*r*-66 products

And "main categories" which arent into Portuguese yet.!!!!

This project is for max .100 USD .pls bid according to that and send us a copy of ur translation , u will find as an attachment.

Click on the buton List

When you click on the small icon "e"

There is

[url removed, login to view]

[url removed, login to view]

[url removed, login to view] DESCRIPTONS

4. CHARACTERISTICS

which have to be translated from English to Portuguese

This Test account is only to look. More details later.

!!!!! IMPORTANT !!!!!!

Once project is started, there is NO possibility of negotiation of price, asking more money, etc..

For every try, project will be automatically reported as incomplete, and bad evaluation will be given to provider!

****PLEASE DO NOT BID IF YOU ARE NOT A NATIVE SPEAKER. DO NOT GOOGLE THIS***

****DO NOT GIVE A PER WORD OFFER. BID ON THE PROJECT ONLY****

Compétences : Traduction

Voir plus : translation price, translation p, translation find, translation evaluation, price of translation per word, price for per icon, icon find, find pass word, find manufacturers i, find language and translation, find icon, english translation test, done translation, c.r.p. products, browse translation, translated in portuguese, number translation, max p, max k, k google, i in portuguese, from portuguese to english, from english to portuguese, categories icon, translation portuguese to english price

Concernant l'employeur :
( 380 commentaires ) bertrange, Luxembourg

N° du projet : #1081671

Décerné à :

snowfall

Hi. I am a native english and portuguese speaker. I can do this job easily. Please check PM.

80 $ USD en 7 jours
(5 Commentaires)
3.2

4 freelance ont fait une offre moyenne de 83 $ pour ce travail

suetamr

- Portuguese Translation - Dear sir, I have experience in translations of technical documents, reports,articles from english to portuguese. I am available at the moment, so I can start rigth away. If you have any Plus

100 $ USD en 6 jours
(1 Commentaire)
2.8
FeRauen

Native brazilian, my mother language is portuguese, and my english is fluent. Check PM for attachments.

50 $ USD en 10 jours
(0 Commentaires)
0.0
elektropc

As described.

100 $ USD en 15 jours
(0 Commentaires)
0.0