En cours

Translation English into Italian-CKLST

To see what has to be done

Go to [url removed, login to view] and login with

user: test

pass: test123

Go into Products and Browse.

Click on 'options' and enable Descriptions and Characteristics.

In the field for Characteristics, type number 15

Choose "Italian" Language and "manufacturers"

E*u*r*o*p*o- 2*0*0*0- 183 products

F*i*m*m- N*E*W*-100 products

M*e*t*a- 90 Products ----ITALIAN into ENGLISH !!!!!!

S*m*o*k*i- R*a*e*c*h*t*e*c*h-n*i*k- 366 products

S*o*d*a-S*t*r*e*a*m-59 products

T*h*e*r*m*o*w*e*l*t-146 products

MAX BIDDING is 50 USD ..pls bid according to that !

And "main categories" which arent into Italian yet.!!!!

Click on the buton List

When you click on the small icon "i"

There is

[url removed, login to view]

[url removed, login to view]

[url removed, login to view] DESCRIPTONS

4. CHARACTERISTICS

which have to be translated from English to Italian (And 1 manufacturer is İtalian into ENglish )

This Test account is only to look. More details later.

!!!!! IMPORTANT !!!!!!

Once project is started, there is NO possibility of negotiation of price, asking more money, etc..

For every try, project will be automatically reported as incomplete, and bad evaluation will be given to provider!

****PLEASE DO NOT BID IF YOU ARE NOT A NATIVE SPEAKER. DO NOT GOOGLE THIS***

****DO NOT GIVE A PER WORD OFFER. BID ON THE PROJECT ONLY****

Compétences : Traduction

Voir plus : translation price, translation p, translation italian english price, translation evaluation, price per icon, english translation test, done translation, browse translation, number translation, max p, max k, k google, categories icon, bad l, see translation, manufacturers list, italian speaker, italian language, into italian, google translation, english translation italian, english italian, account english, native products description, english italian translation word

Concernant l'employeur :
( 380 commentaires ) bertrange, Luxembourg

N° du projet : #1038404

Décerné à :

Zangar

============= Here I am, ready to do it again! =============

55 $ USD en 5 jours
(3 Commentaires)
1.9

3 freelance ont fait une offre moyenne de 45 $ pour ce travail

mafalda66

Hello, I'm a native italian speaker, I'm sicilian. I studied english at university and I think I could help you for translation from english to italian. I saw your site and I think to have understood the kind of transl Plus

30 $ USD en 1 jour
(0 Commentaires)
0.0
mastermax

Hi, professional and experiencied italian translator here. Please, conctact me if i can help.

50 $ USD en 3 jours
(0 Commentaires)
0.0