DATRON once again offers a new project in technical translation. In this project,
a brochure should be translated from german or english into italian. It's really
important to us, that you have very good experiences in technical translations.
In addition, it would be desirable that you are an italian native speaker. You
must understand and reflect correlations naturally in your native language.
It would also be of advantage, if you could translate directly into a Adobe
InDesign CS3 file, but this is not a requirement for getting the Job.
Word count: round about 2453 words
So lets get started.
Team DATRON AG
19 freelance ont fait une offre moyenne de 99 $ pour ce travail
Hello sir, I'm an Italian native speaker, English graduated and I'm available for this translation work. Please, contact me if you are interested in my bid. Regards.
I'm available to translate the manual into english. I'm Italian native speaker and I've already trasnalted some material in that field. Let me know if I can be of help and I really hope to have your news soon.
Hello, I am a bilingual Italo_American. Please check your pmb for details, I would really like to work for you for the English/Italian translation. Thank you.