We need to translate one ebook divided in 20 chapters with 280 pages.
The translation will be from English into Spanish. The Spanish have to be the most neutral possible because the ebooks will be distributed in all latinoamerica (except Brazil).
The subject is about diet but it has no scientific vocabulary.
We are searching for quality work, we hate automatic translations.
About the translator we are searching for, he has to be:
- fully bilingual Spanish and English
- Fast: he has to deliver the chapters according to the deadlines required
The deadline for all the complete ebook translation is 3 weeks.
We will verify the results during all the process and we are opened to any translator suggestions.
23 freelance font une offre moyenne de $1513 pour ce travail
Hello: Certified translator NO CAT TOOLS, experienced in e-books. Can send references of previous translations Native Spanish Speaker, English to International Neutral Spanish. Best Regards Mariasusan
"A good translation is the most delightful way to eliminate the gap that separates people who speak different languages." English-Spanish and Spanish-English Translation for over 15 years of experience.